thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ปกติแล้วผมเป็นคนที่ไม่ได้สนใจเรื่องโปรแกรมหนังเท่าไหร่หรอก
bpaL gaL dtiL laaeoH phohmR bpenM khohnM theeF maiF daiF sohnR jaiM reuuangF bpro:hM graaemM nangR thaoF raiL raawkL
pronunciation guide
Phonemic Thaiปะ-กะ-ติ-แล้ว-ผม-เป็น-คน-ที่-ไม่-ได้-สน-ไจ-เรื่อง-โปฺร-แกฺรม-หฺนัง-เท่า-ไหฺร่-หฺรอก
IPApà kà tìʔ lɛ́ːw pʰǒm pen kʰon tʰîː mâj dâj sǒn tɕaj rɯ̂ːaŋ proː krɛːm nǎŋ tʰâw ràj rɔ̀ːk
Royal Thai General Systempakati laeo phom pen khon thi mai dai son chai rueang prokraem nang thao rai rok

 [example sentence]
definition
"Usually, I am someone who is not very interested in movies."

categories
componentsปกติ bpaL gaL dtiL[is] normal; natural; usual; common
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ผมเป็นคนphohmR bpenM khohnMI am an...; I am a person...
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
สนใจ sohnR jaiM[is] interested (in); [is] attentive (to)
เรื่อง reuuangFabout; relating to; concerning
โปรแกรม bpro:hM graaemM[Thai transcription of the foreign loanword] program; computer program; sales program; movie program
หนัง nangRcinema; film; movie
เท่าไหร่thaoF raiLat all; very much
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/18/2017 6:57:13 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.