for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ในบ้านควรมีไข่และส้มในตะกร้าเสมอ เพื่อเรียกความสมบูรณ์พูนสุขเข้าบ้าน naiM baanF khuaanM meeM khaiL laeH sohmF naiM dtaL graaF saL muuhrR pheuuaF riiakF khwaamM sohmR buunM phuunM sookL khaoF baanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ไน-บ้าน-ควน-มี-ไข่-และ-ซ่ม-ไน-ตะ-กฺร้า-สะ-เหฺมอ-เพื่อ-เรียก-คฺวาม-สม-บูน-พูน-สุก-เค่า-บ้าน |
| IPA | naj bâːn kʰuːan miː kʰàj lɛ́ʔ sôm naj tàʔ krâː sà mɤ̌ː pʰɯ̂ːa rîːak kʰwaːm sǒm buːn pʰuːn sùk kʰâw bâːn |
| Royal Thai General System | nai ban khuan mi khai lae som nai takra samoe phuea riak khwam sombun phun suk khao ban |
| [example sentence] | |||
| definition | "You should always have eggs and oranges in a basket so that complete happiness will fill your home." | ||
| categories | |||
| components |  ใน  | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
| ควร | khuaanM | [auxiliary verb indicating] should; ought to; must | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ไข่ | khaiL | egg | |
| และ | laeH | and | |
ส้ม  | sohmF | [general] orange; citrus; orange color | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ตะกร้า | dtaL graaF | basket | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| เพื่อ | pheuuaF | for; on behalf of; for the purpose of... | |
| เรียก | riiakF | to call out; called; to be named | |
| ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] | |
สมบูรณ์พูนสุข | sohmR buunM phuunM sookL | [is] comfortable; perfectly happy; complete and content | |
| เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
| บ้าน | baanF | house; home; place (or one's place); village | |
online source for this page