Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตกลง คนเหล่านี้จะเอายังไงกันแน่ dtohkL lohngM khohnM laoL neeH jaL aoM yangM ngaiM ganM naaeF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตก-ลง-คน-เหฺล่า-นี้-จะ-เอา-ยัง-ไง-กัน-แน่ |
IPA | tòk loŋ kʰon làw níː tɕàʔ ʔaw jaŋ ŋaj kan nɛ̂ː |
Royal Thai General System | tok long khon lao ni cha ao yang ngai kan nae |
[example sentence] | |||
definition | "So, what do these people really want?" | ||
components | ตกลง | dtohkL lohngM | O.k.; right |
คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
เหล่านี้ | laoL neeH | these; this | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
ยังไง | yangM ngaiM | [a colloquial way of saying] "how?" or "in what way?"; in any event; no matter what | |
กันแน่ | ganM naaeF | [expressing irritability] "for sure"; "exactly" | |