thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แม่ค้าตะโกนขายอาหาร บางเจ้าก็เดินขึ้นมาขายบนรถไฟ
maaeF khaaH dtaL go:hnM khaaiR aaM haanR baangM jaoF gaawF deernM kheunF maaM khaaiR bohnM rohtH faiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแม่-ค้า-ตะ-โกน-ขาย-อา-หาน-บาง-เจ้า-ก้อ-เดิน-คึ่น-มา-ขาย-บน-รด-ไฟ
IPAmɛ̂ː kʰáː tàʔ koːn kʰǎːj ʔaː hǎːn baːŋ tɕâw kɔ̂ː dɤːn kʰɯ̂n maː kʰǎːj bon rót faj
Royal Thai General Systemmae kha takon khai ahan bang chao ko doen khuen ma khai bon rot fai

 [example sentence]
definition
"The lady food-hawkers were hollering out their offerings; some of them got onto the train to sell [their food]."

categories
componentsแม่ค้าmaaeF khaaHmerchant (female); female vendor
ตะโกน dtaL go:hnMcall out loudly; cry out; shout; to yell; holler
ขาย khaaiRto sell
อาหาร aaM haanRfood; meal; diet
บาง baangM[is] some
เจ้า jaoFa goods supplier; merchant; seller; tradesman; broker; dealer; purveyor; retailer; salesperson; shopkeeper; trader; trafficker; vendor; wholesaler
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เดิน deernMto walk; <subject> walks
ขึ้นมาkheunF maaMto come up; arise; move upward; increase
ขาย khaaiRto sell
บน bohnMover; above; on; upon; in
รถไฟrohtH faiM(railroad) train

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/17/2017 5:24:34 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.