![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คุยกันสักพักเขาก็หลับตาพักผ่อนต่อ khuyM ganM sakL phakH khaoR gaawF lapL dtaaM phakH phaawnL dtaawL | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คุย-กัน-สัก-พัก-เขา-ก้อ-หฺลับ-ตา-พัก-ผ่อน-ต่อ |
| IPA | kʰuj kan sàk pʰák kʰǎw kɔ̂ː làp taː pʰák pʰɔ̀ːn tɔ̀ː |
| Royal Thai General System | khui kan sak phak khao ko lap ta phak phon to |
| [example sentence] | |||
| definition | "After talking for just a little while, he closed his eyes and fell asleep again." | ||
| categories | |||
| components | คุยกัน![]() ![]() | khuyM ganM | to chat together |
สักพัก![]() | sakL phakH | shortly; in a little bit; in just a moment; for a period of time; for a while | |
เขา ![]() | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
ก็ ![]() | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
หลับตา![]() ![]() | lapL dtaaM | close one's eyes | |
พักผ่อน![]() ![]() | phakH phaawnL | to rest; relax; wind down; ease | |
ต่อ ![]() | dtaawL | [specifiying temporal sequence] next; afterward; later on; continued | |

online source for this page