thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เด็กหนุ่มก็กำลังมองออกไปนอกหน้าต่าง เขากำลังครุ่นคิดอะไรบางอย่าง
dekL noomL gaawF gamM langM maawngM aawkL bpaiM naawkF naaF dtaangL khaoR gamM langM khroonF khitH aL raiM baangM yaangL
pronunciation guide
Phonemic Thaiเด็ก-หฺนุ่ม-ก้อ-กำ-ลัง-มอง-ออก-ไป-นอก-น่า-ต่าง-เขา-กำ-ลัง-คฺรุ่น-คิด-อะ-ไร-บาง-หฺย่าง
IPAdèk nùm kɔ̂ː kam laŋ mɔːŋ ʔɔ̀ːk paj nɔ̂ːk nâː tàːŋ kʰǎw kam laŋ kʰrûn kʰít ʔàʔ raj baːŋ jàːŋ
Royal Thai General Systemdek num ko kamlang mong ok pai nok na tang khao kamlang khrunkhit arai bang yang

 [example sentence]
definition
"The young man was also looking outside the window; he was pondering something."

categories
componentsเด็กหนุ่มdekL noomLyoung man
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
มอง maawngMto look at; to see; to stare at; to glance; to eye
ออกไปaawkL bpaiM[directional marker implying "outside of"; "outward"; "removal"; "departure"; or "into the future"]
นอก naawkF[is] outside of; external to; foreign; alien
หน้าต่าง naaF dtaangLwindow of a house or building
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
กำลัง gamM langM[auxiliary verb indicating the present participle, meaning "in the act of", similar to the English suffix, "-ing"]
ครุ่นคิดkhroonF khitHto ponder; to muse; to be immersed in thought; be engrossed or absorbed in thought; be deep in thought
อะไรบางอย่างaL raiM baangM yaangLanything; something

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/10/2017 11:18:54 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.