thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ที่สุดแล้วความน่าเชื่อถือไม่ได้มีมากจนประคองเสถียรภาพไว้ได้อยู่ดี
theeF sootL laaeoH khwaamM naaF cheuuaF theuuR maiF daiF meeM maakF johnM bpraL khaawngM saL thiianR raH phaapF waiH daiF yuuL deeM
pronunciation guide
Phonemic Thaiที่-สุด-แล้ว-คฺวาม-น่า-เชื่อ-ถือ-ไม่-ได้-มี-มาก-จน-ปฺระ-คอง-สะ-เถียน-ระ-พาบ-ไว้-ได้-หฺยู่-ดี
IPAtʰîː sùt lɛ́ːw kʰwaːm nâː tɕʰɯ̂ːa tʰɯ̌ː mâj dâj miː mâːk tɕon pràʔ kʰɔːŋ sà tʰǐːan rá pʰâːp wáj dâj jùː diː
Royal Thai General Systemthi sut laeo khwam na chuea thue mai dai mi mak chon prakhong sathianra phap wai dai yudi

 [example sentence]
definition
"So, in the final analysis, [the government’s] credibility was insufficient to allow it to remain in power."

categories
componentsที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
แล้ว laaeoH[positioned at the end of a clause indicating current position, fulfilment of a condition, emphasis, or confirmation] already; any more
ความน่าเชื่อถือkhwaamM naaF cheuuaF theuuRcredibility; reliability; faithfulness; trust; confidence
ไม่ได้maiF daiF[auxiliary verb combination] did not...; is not; am not
มี meeMto have or possess; to be available
มาก maakFmuch; many; very; more; so much; a great deal; seriously
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ประคองbpraL khaawngMto support carefully; to handle gently
เสถียรภาพsaL thiianR raH phaapF[of finances, political regime, etc.] stability; constancy
ไว้ waiH[aspect marker indicating a completed event which is considered beneficial]
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
อยู่ดี yuuL deeManyhow; anyway; still; just like that; in spite of everything, contrary to expectations, paradoxically

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/20/2017 7:32:57 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.