Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ความน่าเชื่อถือ khwaamM naaF cheuuaF theuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | คฺวาม-น่า-เชื่อ-ถือ |
IPA | kʰwaːm nâː tɕʰɯ̂ːa tʰɯ̌ː |
Royal Thai General System | khwam na chuea thue |
[noun] | |||
definition | credibility; reliability; faithfulness; trust; confidence | ||
components | ความ | khwaamM | the affair; subject; substance; or feeling of; the topic or essential matter of; facts |
น่าเชื่อถือ | naaF cheuuaF theuuR | [is] credible; believable | |
example | ขาดความน่าเชื่อถือ | khaatL khwaamM naaF cheuuaF theuuR | to lack credibility |
sample sentences | ความรุนแรงที่เพิ่มขึ้นอาจส่งผลให้มีการปรับแนวโน้มอันดับความน่าเชื่อถือของไทย khwaamM roonM raaengM theeF pheermF kheunF aatL sohngL phohnR haiF meeM gaanM bprapL naaeoM no:hmH anM dapL khwaamM naaF cheuuaF theuuR khaawngR thaiM "The increasing violence has a tendency to create changes in the level of confidence (that people have) in Thailand." | ||
สถานะและความน่าเชื่อถือศรัทธาของฝ่ายการเมืองนั้นไม่มีผู้ใดสามารถสร้างหรือทำลายได้มากกว่าตัวนักการเมืองเอง saL thaaR naH laeH khwaamM naaF cheuuaF theuuR satL thaaM khaawngR faaiL gaanM meuuangM nanH maiF meeM phuuF daiM saaR maatF saangF reuuR thamM laaiM daiF maakF gwaaL dtuaaM nakH gaanM meuuangM aehngM No one can do more to build up or to damage the status and credibility of a political faction than the politicians themselves... | |||
ที่สุดแล้วความน่าเชื่อถือไม่ได้มีมากจนประคองเสถียรภาพไว้ได้อยู่ดี theeF sootL laaeoH khwaamM naaF cheuuaF theuuR maiF daiF meeM maakF johnM bpraL khaawngM saL thiianR raH phaapF waiH daiF yuuL deeM "So, in the final analysis, [the government’s] credibility was insufficient to allow it to remain in power." | |||