Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
แต่การสร้างประโยคนั้นเขารู้แล้วในฐานะเจ้าของภาษา dtaaeL gaanM saangF bpraL yo:hkL nanH khaoR ruuH laaeoH naiM thaaR naH jaoF khaawngR phaaM saaR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | แต่-กาน-ซ่าง-ปฺระ-โหฺยก-นั้น-เขา-รู้-แล้ว-ไน-ถา-นะ-เจ้า-ของ-พา-สา |
IPA | tɛ̀ː kaːn sâːŋ pràʔ jòːk nán kʰǎw rúː lɛ́ːw naj tʰǎː náʔ tɕâw kʰɔ̌ːŋ pʰaː sǎː |
Royal Thai General System | tae kan sang prayok nan khao ru laeo nai thana chao khong phasa |
[example sentence] | |||
definition | "But as for constructing sentences, they already know how to do [because] they are native speakers." | ||
categories | |||
components | แต่ | dtaaeL | but; even; however; rather |
การ | gaanM | [placed before a verb or noun to create a noun which indicates a general activity, process, or state] the process of..., the activity of..., an enactment of..., the state of... [see notes] | |
สร้าง | saangF | to build; construct; create; establish; to cause | |
ประโยค | bpraL yo:hkL | [Thai grammar] a sentence | |
นั้น | nanH | that; so; like that; in that way | |
เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
รู้ | ruuH | to know a subject or piece of learned information | |
แล้ว | laaeoH | [positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and | |
ในฐานะ | naiM thaaR naH | on behalf of; in one's capacity of | |
เจ้าของภาษา | jaoF khaawngR phaaM saaR | native speaker (of a language) | |