thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ให้คนพวกเขาซึ้งใจในความเป็นเมืองพุทธ ที่มีน้ำใจ มีเมตตาธรรม
haiF khohnM phuaakF khaoR seungH jaiM naiM khwaamM bpenM meuuangM phootH theeF meeM namH jaiM meeM maehtF dtaaM thamM maH
pronunciation guide
Phonemic Thaiไฮ่-คน-พวก-เขา-ซึ้ง-ไจ-ไน-คฺวาม-เป็น-เมือง-พุด-ที่-มี-น้ำ-ไจ-มี-เมด-ตา-ทัม-มะ
IPAhâj kʰon pʰûːak kʰǎw sɯ́ŋ tɕaj naj kʰwaːm pen mɯːaŋ pʰút tʰîː miː nám tɕaj miː mêːt taː tʰam má
Royal Thai General Systemhai khon phuak khao sueng chai nai khwam pen mueang phut thi mi nam chai mi metta thamma

 [example sentence]
definition
"Let them be impressed by [our] being a Buddhist country which demonstrates kindness and mercy."

categories
componentsให้ haiFto give; to let; to send to; to allow; to convey towards; to pay (attention); to have someone do something
คน khohnMperson; guy; people; man; human being
พวกเขาphuaakF khaoR[third person plural pronoun] they; them; their
ซึ้งใจseungH jaiM[is] impressed; touched
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ความ khwaamM[a prefix which converts an adjective or verb into a noun]
เป็น bpenMto be; <subject> is
เมือง meuuangMcity; nation; country; land; town
พุทธ phootHBuddhist
ที่มีtheeF meeMwhich has; which have; who has; who have; there are
น้ำใจnamH jaiMgenerosity; charitable; hospitality; kindness; heart; spirit; good feelings; good will; thoughtfulness; real nature
มี meeMto have or possess; to be available
เมตตา maehtF dtaaM[Buddhism] goodwill; kindness; mercy; clemency; compassion; kindheartedness
ธรรม
[an alternate spelling or pronunciation]
thamM maHdharma; religious teaching; religious duty

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/21/2019 9:11:46 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.