for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนที่สอบผ่านข้อสอบแบบอัตนัยนั้นมีความรู้และทักษะดีกว่าคนที่สอบผ่านข้อสอบแบบปรนัย khohnM theeF saawpL phaanL khaawF saawpL baaepL atL dtaL naiM nanH meeM khwaamM ruuH laeH thakH saL deeM gwaaL khohnM theeF saawpL phaanL khaawF saawpL baaepL bpaL raH naiM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ที่-สอบ-ผ่าน-ค่อ-สอบ-แบบ-อัด-ตะ-นัย-นั้น-มี-คฺวาม-รู้-และ-ทัก-สะ-ดี-กฺว่า-คน-ที่-สอบ-ผ่าน-ค่อ-สอบ-แบบ-ปะ-ระ-นัย |
| IPA | kʰon tʰîː sɔ̀ːp pʰàːn kʰɔ̂ː sɔ̀ːp bɛ̀ːp ʔàt tà naj nán miː kʰwaːm rúː lɛ́ʔ tʰák sàʔ diː kwàː kʰon tʰîː sɔ̀ːp pʰàːn kʰɔ̂ː sɔ̀ːp bɛ̀ːp pà rá naj |
| Royal Thai General System | khon thi sop phan kho sop baep attanai nan mi khwam ru lae thaksa di kwa khon thi sop phan kho sop baep paranai |
| [example sentence] | |||
| definition | "Those who pass subjective or essay type examinations have greater knowledge and skills than those who pass objective or multiple-choice exams." | ||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| ที่ | theeF | [prefix creating a noun from a verb] the person who (does this and that) | |
สอบผ่าน | saawpL phaanL | pass an exam; make the grade | |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper | |
| แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
| อัตนัย | atL dtaL naiM | [is] subjective | |
| นั้น | nanH | that one; object at a medium distance; those | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| ความรู้ | khwaamM ruuH | knowledge; information | |
| และ | laeH | and | |
| ทักษะ | thakH saL | skill | |
| ดีกว่า | deeM gwaaL | [is] better than...; better not; would rather...; had better... | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| สอบผ่าน | saawpL phaanL | pass an exam; make the grade | |
| ข้อสอบ | khaawF saawpL | examination; examination questions; test; quiz; test paper | |
| แบบ | baaepL | [prefix which changes a noun or adjective into an adverb, as in the English suffix] -ly | |
| ปรนัย | bpaL raH naiM | [is] objective | |
online source for this page