thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แมวอะไรไม่สำคัญหรอก ขอให้จับหนูได้ก็เป็นพอ
maaeoM aL raiM maiF samR khanM raawkL khaawR haiF japL nuuR daiF gaawF bpenM phaawM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแมว-อะ-ไร-ไม่-สำ-คัน-หฺรอก-ขอ-ไฮ่-จับ-หฺนู-ได้-ก้อ-เป็น-พอ
IPAmɛːw ʔàʔ raj mâj sǎm kʰan rɔ̀ːk kʰɔ̌ː hâj tɕàp nǔː dâj kɔ̂ː pen pʰɔː
Royal Thai General Systemmaeo arai mai samkhan rok kho hai chap nu dai ko pen pho

 [example sentence]
definition
"It's not important which cat it is; just let it be good at catching mice."

componentsแมว  maaeoMcat
อะไร aL raiMsomething; anything; things; stuff
ไม่สำคัญmaiF samR khanM[is] minute; not important; trivial
หรอก raawkL[word often used with statements of contradiction or negation] surely (not), of course (not)
ขอให้khaawR haiF"Please bring..." — "Please give..." — "Please..."; to request someone to do something
จับ japLto arrest; catch; get a hold of; touch; capture; seize
หนู  nuuRmouse; mice; rat
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
เป็นพอbpenM phaawM[is] sufficient; enough; adequate

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 10/23/2017 9:07:11 PM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.