for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ส่งผลต่อผลผลิตยางที่ลด ๒๘๑๐๐๐ ตัน หรือร้อยละ ๖.๓ ของปริมาณยางทั่วประเทศ sohngL phohnR dtaawL phohnR phaL litL yaangM theeF lohtH saawngR saaenR bpaaetL meuunL neungL phanM dtanM reuuR raawyH laH hohkL jootL saamR khaawngR bpaL riH maanM yaangM thuaaF bpraL thaehtF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ส่ง-ผน-ต่อ-ผน-ผะ-หฺลิด-ยาง-ที่-ลด-สอง-แสน-แปด-หฺมื่น-หฺนึ่ง-พัน-ตัน-หฺรือ-ร้อย-ละ-หก-จุด-สาม-ของ-ปะ-ริ-มาน-ยาง-ทั่ว-ปฺระ-เทด |
| IPA | sòŋ pʰǒn tɔ̀ː pʰǒn pʰàʔ lìt jaːŋ tʰîː lót sɔ̌ːŋ sɛ̌ːn pɛ̀ːt mɯ̀ːn nɯ̀ŋ pʰan tan rɯ̌ː rɔ́ːj láʔ hòk tɕùt sǎːm kʰɔ̌ːŋ pà ríʔ maːn jaːŋ tʰûːa pràʔ tʰêːt |
| Royal Thai General System | song phon to phon phalit yang thi lot songsaenpaetmuennuengphan tan rue roi la hokchutsam khong pariman yang thua prathet |
| [example sentence] | |||
| definition | "[These factors] reduced rubber production by 281,000 tons or 6.3% of nationwide production." | ||
| categories | |||
| components | ส่งผลต่อ | sohngL phohnR dtaawL | to affect |
| ผลผลิต | phohnR phaL litL | production; product; crops | |
ยาง  | yaangM | the material rubber; latex; rubber tree | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
 ลด | lohtH | to decrease; reduce; lower; diminish; lessen | |
| ๒๘๑๐๐๐ | saawngR saaenR bpaaetL meuunL neungL phanM | 281,000 | |
| ตัน | dtanM | [Thai transcription of the foreign loanword] ton; metric ton (1,000 กิโลกรัม) | |
| หรือ | reuuR | or | |
| ร้อยละ | raawyH laH | percent | |
| ๖.๓ | hohkL jootL saamR | 6.3 | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ปริมาณ | bpaL riH maanM | amount; quantity; supply (of uncountable nouns) | |
| ยาง | yaangM | the material rubber; latex; rubber tree | |
| ทั่วประเทศ | thuaaF bpraL thaehtF | nationwide; all over the country | |
online source for this page