thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:

» more options here
F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!
•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos
Browse
Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
John Karl L. $50
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10
William O. $70!
Dinh T. $10
E. Paulson $15
Daryl L. $5
Jeffrey W. $25
Get e-mail
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here
WelcomeLessonsDictionaryCategoriesReferenceMessage BoardsLinks and Frequently Asked QuestionsOnline Store

ประเทศ  bpraL thaehtF
pronunciation guide
Phonemic Thaiปฺระ-เทด
IPApràʔtʰêːt
Royal Thai General Systemprathet

common Thai word   [noun]
definition
nation; country

examplesกฎหมายระหว่างประเทศgohtL maayR raH waangL bpraL thaehtFinternational law
กลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน
gloomL bpraL thaehtF phuuF sohngL aawkL nahmH manM
Organization of Petroleum Exporting Countries (OPEC)
การขับไล่ออกจากประเทศตน
gaanM khapL laiF aawkL jaakL bpraL thaehtF dtohnM
to exile (someone)
ความช่วยเหลือระหว่างประเทศ
khwaamM chuayF leuuaR raH waangL bpraL thaehtF
a national aid
คำคุณศัพท์เกี่ยวกับชนชาติต่าง ๆ ให้ทับศัพท์ในรูปคำนามที่เป็นชื่อประเทศ เช่น
khahmM khoonM sap[t]L giaaoL gapL chohnM chaatF dtaangL dtaangL haiF thapH sap[t]L naiM ruupF khahmM naamM theeF bpenM cheuuF bpraL thaehtF chehnF
Adjectives which describe specific nationalities should be transcribed following the transcription of the noun which is used for the name of the country, for example:
ดินแดนของประเทศdinM daaenM khaawngR bpraL thaehtFland
...โดยไม่มองว่าการบริหารประเทศที่ทุจริต มีผลประโยชน์ทับซ้อนอย่างมโหฬารนั้น
dooyM maiF maawngM waaF gaanM bawL riH haanR bpraL thaehtF theeF thootH jaL ritH meeM phohnR bpraL yoht[n]L thapH saawnH yaangL maH hohR laanM nanH
. . . without looking to running the country in a corrupt manner and with huge conflicts of interest.
ต่างประเทศdtaangL bpraL thaehtFforeign; abroad; foreign country
การต่างประเทศgaanM dtaangL bpraL thaehtFforeign affairs
ทั่วประเทศthuaaF bpraL thaehtFnationwide
นานาประเทศnaaM naaM bpraL thaehtFall countries; international
ประเทศกำลังพัฒนาbpraL thaehtF gahmM langM phatH naaMdeveloping contries; a developing country
ประเทศชาติbpraL thaehtF chaatFnation; country
ประเทศตะวันออกbpraL thaehtF dtaL wanM aawkLThe Orient; Asia
ประเทศที่ไม่ฝักใฝ่ฝ่ายใด
bpraL thaehtF theeF maiF fakL faiL faayL daiM
non-alliance country
ประเทศพัฒนาแล้วbpraL thaehtF phatH naaM laaeoHdeveloped countries; a country which has been developed already
ประเทศมหาอำนาจbpraL thaehtF maH haaR ahmM naatFsuperpower nation
ประเทศร้อนbpraL thaehtF raawnHtropical countries
ภูมิประเทศphuuM miH bpraL thaehtFlandscape; scenery; geography; geographical
รั่วไหลออกนอกประเทศruaaF laiR aawkL naawkF bpraL thaehtF[of money or profit] to leak out of a country's economic system
ไล่ออกนอกประเทศlaiF aawkL naawkF bpraL thaehtFexile
สภานิติบัญญัติในบางประเทศ เช่น ญี่ปุ่น
saL phaaM niH dtiL banM yatH naiM baangM bpraL thaehtF chehnF yeeF bpoonL
the Diet
อพยพเข้ามาตั้งบ้านเรือนอยู่ในประเทศ
ohpL yohpH khaoF maaM dtangF baanF reuuanM yuuL naiM bpraL thaehtF
immigrate
sample
sentences
การชูนโยบายพิทักษ์สิทธิมานุษชนของรัฐบาลสหรัฐ มีผลโดยตรงต่อรัฐบาลทหารในหลายประเทศ
gaanM chuuM naH yohM baayM phiH thak[s]H sitL thiH maaM nootH chohnM khaawngR ratH thaL baanM saL haL ratH meeM phohnR dooyM dtrohngM dtaawL ratH thaL baanM thaH haanR naiM laayR bpraL thaehtF
"The elevation of American policy of protecting human rights had a direct effect on military governments in many countries."
การถอนทหารต้องขึ้นอยู่กับสถานการณ์ และทำแบบค่อยเป็นค่อยไป โดยมีจุดมุ่งหมายคือ ความสงบสุขของประเทศชาติ
gaanM thaawnR thaH haanR dtaawngF kheunF yuuL gapL saL thaanR gaan[n]M laeH thahmM baaepL khaawyF bpenM khaawyF bpaiM dooyM meeM jootL moongF maayR kheuuM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL thaehtF chaatF
"Withdrawing the military must proceed by taking all factors into account and must be done gradually. The objective is to maintain peace and tranquility for the people."
การทูตสามารถนำสันติภาพมาสู่ประเทศ
gaanM thuutF saaR maatF nahmM sanR dtiL phaapF maaM suuL bpraL thaehtF
"Diplomacy is capable of bringing peace to a country."
การปรับเพิ่มอัตราค่าแรงขั้นต่ำ ยังไม่ส่งผลกระทบต่ออัตราเงินเฟ้อของประเทศในทันที
gaanM bprapL pheermF atL raaM khaaF raaengM khanF dtahmL yangM maiF sohngL phohnR graL thohpH dtaawL atL raaM ngernM fuuhrH khaawngR bpraL thaehtF naiM thanM theeM
"Raising the minimum wage would not have a sudden Thailand’s inflationary rate."
การปลดปล่อยประเทศสยามให้หลุดพ้นจากอิทธิพลและการบังคับจากต่างชาติเป็นการฟื้นฟูความเป็นเอกราชของประเทศสยามอย่างแท้จริง
gaanM bplohtL bplaawyL bpraL thaehtF saL yaamR haiF lootL phohnH jaakL itL thiH phohnM laeH gaanM bangM khapH jaakL dtaangL chaatF bpenM gaanM feuunH fuuM khwaamM bpenM aehkL gaL raatF khaawngR bpraL thaehtF saL yaamR yaangL thaaeH jingM
"Liberating Siam from foreign influence and control represents a true revival of Siamese independence."
เขาจะเดินทางกลับประเทศไทยเพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์และต่อสู้คดีตามกระบวนการยุติธรรมอันชอบด้วยกฎหมายและเป็นไปตามหลักนิติธรรม
khaoR jaL deernM thaangM glapL bpraL thaehtF thaiM pheuuaF phiH suut[n]L khwaamM bawL riH sootL laeH dtaawL suuF khaH deeM dtaamM graL buaanM gaanM yooH dtiL thamM anM chaawpF duayF gohtL maayR laeH bpenM bpaiM dtaamM lakL niH dtiL thamM
"He will return to Thailand in order to prove his innocence and to fight the case against him in accordance with due process under the law and with the rule of law. ."
คนอเมริกันนี่บริโภคกันสุดเหวี่ยงจริง ๆ และนำเอาวัฒนธรรมการกินดีเข้าไปเผยแพร่ในประเทศต่าง ๆ
khohnM aL maehM riH ganM neeF bawL riH phohkF ganM sootL wiiangL jingM jingM laeH nahmM aoM watH thaH naH thamM gaanM ginM deeM khaoF bpaiM pheeuyR phraaeF naiM bpraL thaehtF dtaangL dtaangL
"Americans consume really excessive amounts (of food) and spread this culture of eating well to various countries (around the world)."
ความวิปโยคโศกเศร้าของพม่าเวลานี้ได้มีสหประชาชาติและประเทศต่าง ๆ รวมถึงไทยได้ยื่นมือเข้าไปช่วยเหลือแล้ว
khwaamM wipH bpaL yohkF sohkL saoF khaawngR phaH maaF waehM laaM neeH daiF meeM saL haL bpraL chaaM chaatF laeH bpraL thaehtF dtaangL dtaangL ruaamM theungR thaiM daiF yeuunF meuuM khaoF bpaiM chuayF leuuaR laaeoH
The misery and sadness in Burma (has led) the United Nations and various countries, including Thailand, to extend their hands in assistance.
คุณชอบประเทศของเราอย่างไร
khoonM chaawpF bpraL thaehtF khaawngR raoM yaangL raiM
"How do you like our country?"
จากประสบการณ์ที่เคยทำงานในกระทรวงพาณิชย์มา เห็นว่าประเทศไทยมีพื้นฐานที่แข็งแกร่งจากภาคการเกษตร
jaakL bpraL sohpL gaan[n]M theeF kheeuyM thahmM ngaanM naiM graL suaangM phaaM nit[y]H maaM henR waaF bpraL thaehtF thaiM meeM pheuunH thaanR theeF khaengR graengL jaakL phaakF gaanM gaL saeht[r]L
From my vantage point working at the Ministry of Commerce, I believe that the Thai (economic) base is very strong due to the agricultural sector.
ถ้าเราบัญญัติศัพท์อะไร ๆ ขึ้นมา ก็จะขอให้ประชาชนทั้งประเทศเป็นผู้ที่มีความคิดในด้านภาษาเป็นศัพท์บัญญัติกรกันทั้งชาติหรือเป็นวิทยากรผู้ที่มีความรู้ทั้งชาติก็ไม่ได้
thaaF raoM banM yatH sap[t]L aL raiM aL raiM kheunF maaM gawF jaL khaawR haiF bpraL chaaM chohnM thangH bpraL thaehtF bpenM phuuF theeF meeM khwaamM khitH naiM daanF phaaM saaR bpenM sap[t]L banM yatH gaawnM ganM thangH chaatF reuuR bpenM witH thaH yaaM gaawnM phuuF theeF meeM khwaamM ruuH thangH chaatF gawF maiF daiF
If we do create new words, we cannot ask that everyone in the country be thoughtful about language and serve as wordsmiths and as language experts.
ท่าทีและวาจาแบบสามหาวของเขาจะเป็นอุปสรรคต่อการบริหารประเทศ
thaaF theeM laeH waaM jaaM baaepL saamR haaoR khaawngR khaoR jaL bpenM oopL bpaL sakL dtaawL gaanM bawL riH haanR bpraL thaehtF
"His brash actions and words will be an obstacle to his running the country."
บ่อเกิดอีกบ่อเกิดหนึ่งก็คือสำนักข่าวต่าง  ที่แปลจากภาษาอังกฤษหรือภาษาต่างประเทศมาเป็นภาษาไทย ก็ออกมาเป็นภาษาประหลาด  เหมือนกัน...
baawL geertL eekL baawL geertL neungL gawF kheuuM sahmR nakH khaaoL dtaangL dtaangL theeF bplaaeM jaakL phaaM saaR angM gritL reuuR phaaM saaR dtaangL bpraL thaehtF maaM bpenM phaaM saaR thaiM gawF aawkL maaM bpenM phaaM saaR bpraL laatL bpraL laatL meuuanR ganM
Another source comprises various news publishers which translate from English or other languages into Thai. Sometimes [these translations] result in strange and unusual [Thai words and phrases]...
ประเทศตะวันออกมักเมินเฉยในเรื่องนี้ตลอดมา
bpraL thaehtF dtaL wanM aawkL makH meernM cheeuyR naiM reuuangF neeH dtaL laawtL maaM
"Asian countries pay no attention to this subject."
ประเทศไทยไม่ได้เป็นประเทศบ้านป่าเมืองเถื่อนที่จะทำอะไร ๆนอกรีตนอกรอยโดยไม่สนใจไยดีต่อสายตาชาวโลก
bpraL thaehtF thaiM maiF daiF bpenM bpraL thaehtF baanF bpaaL meuuangM theuuanL theeF jaL thahmM aL raiM aL raiM naawkF reetF naawkF raawyM dooyM maiF sohnR jaiM yaiM deeM dtaawL saayR dtaaM chaaoM lohkF
"Thailand is not a barbarous country which acts outside the bounds of convention nor is it uninterested in (how it is viewed) in the eyes of the world."
ปัญหาปัจจุบันคือ ประเทศเขาไม่มีกลไกหรือองค์กรที่ศักดิ์สิทธิ์พอที่จะเป็นตัวตัดสินได้ ต่างหน่อมแน้มหรือมั่วนิ่ม
bpanM haaR bpatL jooL banM kheuuM bpraL thaehtF khaoR maiF meeM gohnM gaiM reuuR ohng[k]M gaawnM theeF sakL sitL phaawM theeF jaL bpenM dtuaaM dtatL sinR daiF dtaangL naawmL naaemH reuuR muaaF nimF
"The current problem is that their country does not have the mechanisms or the institutions with sufficient respect and esteem to be able to make decisions; each (of the current institutions) is either (too) naive or (too) opportunistic."
พลานุภาพที่ยิ่งไปกว่าเงินก็คือ สังเกตกันมานานแล้วว่า ประเทศใดก็ตามที่มีนักท่องเที่ยวเข้าไปเยี่ยมมาก ๆ มักมีอิทธิพลระหว่างประเทศสูงกว่าประเทศที่ไม่ค่อยมี
phaH laaM nooH phaapF theeF yingF bpaiM gwaaL ngernM gawF kheuuM sangR gaehtL ganM maaM naanM laaeoH waaF bpraL thaehtF daiM gawF dtaamM theeF meeM nakH thaawngF thiaaoF khaoF bpaiM yiiamF maakF maakF makH meeM itL thiH phohnM raH waangL bpraL thaehtF suungR gwaaL bpraL thaehtF theeF maiF khaawyF meeM
"[Tourism] is force greater than money which is something we have observed for a long time; that is, any country which has many tourists coming to visit seems to have international influence greater than a country which does not."
พ่อค้ายาเสพติดบ่อนทำลายความสงบสุขของประเทศ
phaawF khaaH yaaM saehpL dtitL baawnL thahmM laayM khwaamM saL ngohpL sookL khaawngR bpraL thaehtF
"Drug dealers undermine the peace and tranquility of the country."
มีความปรารถนาสูงสุดที่จะเดินทางกลับไปใช้ชีวิตใต้เบื้องพระยุคลบาทร่วมกับครอบครัวในประเทศไทย
meeM khwaamM bpraatL thaL naaM suungR sootL theeF jaL deernM thaangM glapL bpaiM chaiH cheeM witH dtaiF beuuangF phraH yooH khaH laH baatL ruaamF gapL khraawpF khruaaM naiM bpraL thaehtF thaiM
"My greatest wish is to return and live my live with my family under his Majesty the King, in Thailand."
ไม่ว่าจะร่ำรวยขนาดไหน มีเงินสักปานใด ไม่มีที่ไหนที่อยู่แล้วอบอุ่นเท่าประเทศไทย
maiF waaF jaL rahmF ruayM khaL naatL naiR meeM ngernM sakL bpaanM daiM maiF meeM theeF naiR theeF yuuL laaeoH ohpL oonL thaoF bpraL thaehtF thaiM
"Irrespective of how rich (he is) (and) no matter how much money (he has), there is nowhere that he has lived which is as warm and comforting as Thailand is."
...และการทำมาค้าขายระหว่างประเทศและตามแนวชายแดน...
laeH gaanM thahmM maaM khaaH khaayR raH waangL bpraL thaehtF laeH dtaamM naaeoM chaayM daaenM
and (owing to the importance of) international trade and commerce along the border areas...
สมบูรณาญาสิทธิราชย์ หมายความว่า ระบอบการปกครองซึ่งพระมหากษัตริย์มีอำนาจสิทธิขาดในการบริหารประเทศ
sohmR buuM raH naaM yaaM sitL thiH raat[y]F maayR khwaamM waaF raH baawpL gaanM bpohkL khraawngM seungF phraH maH haaR gaL satL ri[y]H meeM ahmM naatF sitL thiH khaatL naiM gaanM bawL riH haanR bpraL thaehtF
"Absolute monarchy means a system of governance in which a king has absolute power and rights in ruling the country."
หลายประเทศระงับการส่งออกสินค้าชั่วคราว เนื่องจากความตื่นกลัวว่าผลผลิตที่ออกมาจะมีปริมาณไม่เพียงพอต่อการบริโภคของคนในประเทศ
laayR bpraL thaehtF raH ngapH gaanM sohngL aawkL sinR khaaH chuaaF khraaoM neuuangF jaakL khwaamM dteuunL gluaaM waaF phohnR phaL litH theeF aawkL maaM jaL meeM bpaL riH maanM maiF phiiangM phaawM dtaawL gaanM bawL riH phohkF khaawngR khohnM naiM bpraL thaehtF
"Many countries have temporarily stopped exporting (certain) goods due to the fear that production is insufficient for domestic consumption."
เหตุการณ์ที่เกิดในพม่าครั้งนี้ซึ่งเป็นประเทศเพื่อนบ้านที่มีพรมแดนติดกับไทยกระทำให้คนไทยไม่อาจมองข้ามไปได้...
haehtL gaan[n]M theeF geertL naiM phaH maaF khrangH neeH seungF bpenM bpraL thaehtF pheuuanF baanF theeF meeM phrohmM daaenM dtitL gapL thaiM graL thahmM haiF khohnM thaiM maiF aatL maawngM khaamF bpaiM daiF
These events in Burma, which is Thailand’s next-door neighbor, cannot be overlooked by the Thai people—
อนุสัญญาฉบับนี้แม้ไทยไม่ให้เป็นภาคี ก็มีฐานะเป็นกฎหมายระหว่างประเทศจารีตประเพณี มีผลผูกพันทุกประเทศโดยปริยาย
aL nooH sanR yaaM chaL bapL neeH maaeH thaiM maiF haiF bpenM phaaM kheeM gawF meeM thaaR naH bpenM gohtL maayR raH waangL bpraL thaehtF jaaM reetF bpraL phaehM neeM meeM phohnR phuukL phanM thookH bpraL thaehtF dooyM bpaL riH yaayM
"Even though Thailand was not a signatory, this convention has the status as being “customary law” and has the effect of being implicitly binding all countries. ."
อุบัติภัยร้ายแรงทางธรรมชาติที่เกิดกับประเทศพม่าโดยพายุไซโคลนนาร์กีสถล่มด้วยความเร็วลมถึง  กิโลเมตรต่อชั่วโมง
ooL batL phaiM raayH raaengM thaangM thamM maH chaatF theeF geertL gapL bpraL thaehtF phaH maaF dooyM phaaM yooH saiM khlohnM naa[r]M geetL thaL lohmL duayF khwaamM reoM lohmM theungR neungL gaoF suunR giL lohM maeht[r]F dtaawL chuaaF mohngM
Cyclone Nargis bombarded Burma with buffeting winds of up to 190 kilometers per hour, creating a major natural disaster.
as a prefixประเทศกรีกbpraL thaehtF greekLGreece
ประเทศกรีซbpraL thaehtF greesLGreece
ประเทศกัมพูชาbpraL thaehtF gamM phuuM chaaMCambodia
ประเทศกัวเตมาลาbpraL thaehtF guaaM dtaehM maaM laaMGuatemala, a country in Central America
ประเทศกาตาร์bpraL thaehtF gaaM dtaa[r]MQatar, a country in the Middle East
ประเทศกานาbpraL thaehtF gaaM naaMGhana, a country in Africa
ประเทศกาบองbpraL thaehtF gaaM baawngMGabon, a country in Africa
ประเทศกินีbpraL thaehtF giL neeMGuinea, a country in Africa
ประเทศกินีบิสเซาbpraL thaehtF giL neeM bitL saoMGuinea Bissau, a country in Africa
ประเทศกีอานาbpraL thaehtF geeM aaM naaMGuyana, a country in South America
ประเทศเกรนาดาbpraL thaehtF graehM naaM daaMGrenada
ประเทศเกาหลีใต้bpraL thaehtF gaoM leeR dtaiFSouth Korea
ประเทศแกมเบียbpraL thaehtF gaaemM biiaMGambia, a country in Africa
ประเทศคองโกbpraL thaehtF khaawngM gohMCongo, a country in Africa
ประเทศคอโมโรสbpraL thaehtF khaawM mohM rohtFComoros, a country in Africa
ประเทศคอสตาริกาbpraL thaehtF khaawtF dtaaM riH gaaMCosta Rica, a country in Central America
ประเทศคาซัคสถานbpraL thaehtF khaaM sakH saL thaanRKazakhstan, a country in Asia
ประเทศคิริบาสbpraL thaehtF khiH riH baatLKiribati, a country in Africa
ประเทศคิวบาbpraL thaehtF khiuM baaMCuba
ประเทศคูเวตbpraL thaehtF khuuM waehtFKuwait
ประเทศเคนยาbpraL thaehtF khaehnM yaaMKenya, a country in Africa
ประเทศเคปเวอร์เดbpraL thaehtF khaehpF wuuhrM daehMCape Verde, a country in Africa
ประเทศเคอร์จิสถานbpraL thaehtF khuuhrM jitL thaanRKyrgyzstan, a country in Asia
ประเทศแคนาดาbpraL thaehtF khaaeM naaM daaMCanada, a country in North America
ประเทศแคเมอรูนbpraL thaehtF khaaeM muuhrM ruunMCameroon, a country in Africa
ประเทศโครเอเชียbpraL thaehtF khrohM aehM chiiaMCroatia, a country in Europe
ประเทศโคลอมเบียbpraL thaehtF khohM laawmM biiaMColombia, a country in South America
ประเทศจอร์แดนbpraL thaehtF jaaw[r]M daaenMJordan
ประเทศจาเมกาbpraL thaehtF jaaM maehM gaaMJamaica
ประเทศจิบูตีbpraL thaehtF jiL buuM dteeMDjibouti, a country in Africa
ประเทศจีนbpraL thaehtF jeenMChina (the country)
ประเทศชิลีbpraL thaehtF chiH leeMChile, a country in South America
ประเทศซวาซิแลนด์bpraL thaehtF saH waaM siH laaen[d]MSwaziland, a country in Africa
ประเทศซานมารีโนbpraL thaehtF saanM maaM reeM nohMSan Marino, a country in Europe
ประเทศซามัวbpraL thaehtF saaM muaaMSamoa
ประเทศซาอุดิอาระเบียbpraL thaehtF saaM ooL diL aaM raH biiaMSaudi Arabia, a country in the Middle East
ประเทศซิมบับเวbpraL thaehtF simM bapL waehMZimbabwe, a country in Africa
ประเทศซีเรียbpraL thaehtF seeM riiaMSyria, a country in the Middle East
ประเทศซูดานbpraL thaehtF suuM daanMSudan, a country in Africa
ประเทศซูรินัมbpraL thaehtF suuM riH namMSuriname, a country in Africa
ประเทศเซเชลส์bpraL thaehtF saehM chaehn[s]MSeychelles, a country in Africa
ประเทศเซเนกัลbpraL thaehtF saehM naehM ganMSenegal, a country in Africa
ประเทศเซียร์ราลีโอนbpraL thaehtF siia[r]M raaM leeM ohnMSierra Leone, a country in Africa
ประเทศแซมเบียbpraL thaehtF saaemM biiaMZambia, a country in Africa
ประเทศโซมาเลียbpraL thaehtF sohM maaM liiaMSomalia, a country in Africa
ประเทศไซปรัสbpraL thaehtF saiM bpratLCyprus, a country in the Middle East
ประเทศญี่ปุ่นbpraL thaehtF yeeF bpoonLJapan
ประเทศเดนมาร์กbpraL thaehtF daehnM maa[r]kFDenmark
ประเทศโดมินิกาbpraL thaehtF dohM miH niH gaaMDominica
ประเทศตุรกีbpraL thaehtF dtoonM geeMTurkey
ประเทศตูนิเซียbpraL thaehtF dtuuM niH siiaMTunisia, a country in Africa
ประเทศเติร์กเมนิสถานbpraL thaehtF dteerkL maehM nitH thaanRTurkmenistan, a country in Asia
ประเทศโตโกbpraL thaehtF dtohM gohMTogo
ประเทศไต้หวันbpraL thaehtF dtaiF wanRTaiwan
ประเทศท็องกาbpraL thaehtF thawngM gaaMTonga
ประเทศทาจิกิสถานbpraL thaehtF thaaM jiL gitL thaanRTajikistan, a country in Asia
ประเทศแทนซาเนียbpraL thaehtF thaaenM saaM niiaMTanzania, a country in Africa
ประเทศไทย bpraL thaehtF thaiMThailand
ประเทศนอรเวย์bpraL thaehtF naawnM waeh[y]MNorway, a country in Europe
ประเทศนามิเบียbpraL thaehtF naaM miH biiaMNamibia, a country in Africa
ประเทศนาอูรูbpraL thaehtF naaM uuM ruuMNauru
ประเทศนิการากัวbpraL thaehtF niH gaaM raaM guaaMNicaragua, a country in Central America
ประเทศนิวซีแลนด์bpraL thaehtF niuM seeM laaen[d]MNew Zealand
ประเทศเนเธอร์แลนด์bpraL thaehtF naehM thuuhrM laaen[d]MNetherlands