thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มีขบวนกลองยาวแห่นำหน้ามาพร้อมนางรำที่แต่งชุดไทย
meeM khaL buaanM glaawngM yaaoM haaeL namM naaF maaM phraawmH naangM ramM theeF dtaengL chootH thaiM
pronunciation guide
Phonemic Thaiมี-ขะ-บวน-กฺลอง-ยาว-แห่-นำ-น่า-มา-พฺร้อม-นาง-รำ-ที่-แต่ง-ชุด-ไท
IPAmiː kʰà buːan klɔːŋ jaːw hɛ̀ː nam nâː maː pʰrɔ́ːm naːŋ ram tʰîː tɛ̀ŋ tɕʰút tʰaj
Royal Thai General Systemmi khabuan klong yao hae nam na ma phrom nang ram thi taeng chut thai

 [example sentence]
definition
"The procession was led by long drums and dancing women wearing traditional Thai costumes."

categories
componentsมี meeM[existential construction] there is; there are
ขบวน khaL buaanMprocession; caravan; train
กลองยาวglaawngM yaaoMtraditional Thai long drum
แห่ haaeLparade; procession
นำหน้าnamM naaFto head; lead
มา maaMto come; <subject> comes
พร้อม phraawmHin unison; concurrently; at the same time; fully
นางรำnaangM ramMdancing girl — "The woman dances."
ที่ theeF[the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom
แต่ง dtaengLto put on clothing; to dress
ชุดไทยchootH thaiMclassical Thai suit; traditional skirt and blouse combination

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2017 3:53:33 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.