thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

phohmR gapL phanM raH yaaM laeH luukF jeungM khwaaenR muaakL theeF suaamR maaM bohnM theeF khwaaenR nanH
pronunciation guide
Phonemic Thaiผม-กับ-พัน-ระ-ยา-และ-ลูก-จึง-แขฺวน-หฺมวก-ที่-สวม-มา-บน-ที่-แขฺวน-นั้น
IPApʰǒm kàp pʰan rá jaː lɛ́ʔ lûːk tɕɯŋ kʰwɛ̌ːn mùːak tʰîː sǔːam maː bon tʰîː kʰwɛ̌ːn nán
Royal Thai General Systemphom kap phanraya lae luk chueng khwaen muak thi suam ma bon thi khwaen nan

 [example sentence]
"My wife, my son, and I all hung the hats we were wearing on the hat rack."

componentsผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
กับ gapLand
ภรรยา phanM raH yaaMwife
และ laeHand
ลูก luukFchild; offspring; son or daughter [including figurative usage for certain ideas]; cub; young animal
จึง jeungMthus; therefore; so
แขวน khwaaenRto hang or suspend, dangle
หมวก  muaakLhat; cap
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
สวม suaamRto wear; to put on; to dress with; to cover; to clothe
มา maaM[directional auxiliary inticating "approach" or "toward the object"]
บน bohnMover; above; on; upon; in
ที่แขวนtheeF khwaaenRhanger; coatrack; hatrack
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/23/2020 12:37:33 AM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.