Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เดี๋ยวนี้เดินเข้าออกแบ๊งค์ไปทำรายการเองได้อย่างคล่องปรื๋อ diaaoR neeH deernM khaoF aawkL baaengH bpaiM thamM raaiM gaanM aehngM daiF yaangL khlaawngF bpreuuR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เดี๋ยว-นี้-เดิน-เค่า-ออก-แบ๊ง-ไป-ทำ-ราย-กาน-เอง-ได้-หฺย่าง-คฺล่อง-ปฺรื๋อ |
IPA | dǐːaw níː dɤːn kʰâw ʔɔ̀ːk bɛ́ːŋ paj tʰam raːj kaːn ʔeːŋ dâj jàːŋ kʰlɔ̂ːŋ prɯ̌ː |
Royal Thai General System | diao ni doen khao ok baeng pai tham raikan eng dai yang khlong prue |
[example sentence] | |||
definition | "Now, I can walk right into the bank and quickly do what I need to get done all by myself." | ||
categories | |||
components | เดี๋ยวนี้ | diaaoR neeH | now; nowadays; "Right now!"; "Pronto!" |
เดิน | deernM | to walk; <subject> walks | |
เข้า | khaoF | to enter; go in; penetrate; insert; approach; begin | |
ออก | aawkL | the exit; the way out | |
แบ๊งค์ | baaengH | [Thai transcription of the foreign loanword] bank; banknote | |
ไป | bpaiM | [directional auxiliary meaning "away"] | |
ทำ | thamM | to do or perform an action; cause or effect a result; work | |
รายการ | raaiM gaanM | a list; (paper) form; item; menu; bill; [tour] package; report | |
เอง | aehngM | by oneself; on one's own; personally; myself; oneself; himself; themselves | |
ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
อย่าง | yaangL | [a prefix acting like the English suffix] -ly [creating an adverb from an adjective] way; in the (following) particular way | |
คล่อง | khlaawngF | fluently | |
ปรื๋อ | bpreuuR | [of moving] swiftly; quickly | |