thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ควันจากมวนยาสูบโขมงไปทั่วห้องจนผมอยากจะสำลักให้ได้
khwanM jaakL muaanM yaaM suupL khaL mo:hngR bpaiM thuaaF haawngF johnM phohmR yaakL jaL samR lakH haiF daiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiคฺวัน-จาก-มวน-ยา-สูบ-ขะ-โหฺมง-ไป-ทั่ว-ฮ่อง-จน-ผม-หฺยาก-จะ-สำ-ลัก-ไฮ่-ได้
IPAkʰwan tɕàːk muːan jaː sùːp kʰà mǒːŋ paj tʰûːa hɔ̂ːŋ tɕon pʰǒm jàːk tɕàʔ sǎm lák hâj dâj
Royal Thai General Systemkhwan chak muan ya sup khamong pai thua hong chon phom yak cha samlak hai dai

 [example sentence]
definition
"Tobacco smoke filled the room to such an extent that I was going to choke."

componentsควัน khwanMsmoke; fog; [of cooking food] steam
จาก jaakLfrom
มวน muaanM[of a cigarette] to roll; to make into a roll
ยาสูบyaaM suupLtobacco for smoking
โขมง khaL mo:hngR[of bees, smoke, insects] swarming; filling the air; billowing
ไป bpaiM[directional auxiliary meaning "away"]
ทั่ว thuaaFall; entire; complete; whole; throughout
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ผม phohmR[used by male speakers] I; me; my
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
จะ jaL[imminent aspect marker]
สำลัก samR lakHto choke (on) or be choked; to suffocate or smother
ให้ได้haiF daiFwithout fail

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2019 7:42:10 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.