for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถ้าข้าราชการไม่ทุจริตนักการเมืองก็ทำผิดไม่ได้ thaaF khaaF raatF chaH gaanM maiF thootH jaL ritL nakH gaanM meuuangM gaawF thamM phitL maiF daiF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ท่า-ค่า-ราด-ชะ-กาน-ไม่-ทุด-จะ-หฺริด-นัก-กาน-เมือง-ก้อ-ทำ-ผิด-ไม่-ได้ |
| IPA | tʰâː kʰâː râːt tɕʰá kaːn mâj tʰút tɕàʔ rìt nák kaːn mɯːaŋ kɔ̂ː tʰam pʰìt mâj dâj |
| Royal Thai General System | tha kha ratchakan mai thutcharit nak kan mueang ko tham phit mai dai |
| [example sentence] | |||
| definition | "If civil servants are not corrupt, politicians would not be able to act illegally." | ||
| categories | |||
| components |  ถ้า  | thaaF | [indicating a condition] if |
ข้าราชการ | khaaF raatF chaH gaanM | government official; civil servant | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| ทุจริต | thootH jaL ritL | [is] corrupt; dishonest; deceitful | |
| นักการเมือง | nakH gaanM meuuangM | politician | |
| ก็ | gaawF | also; too; as well; well...; [suggestion] should... | |
| ทำผิด | thamM phitL | do wrong; make a mistake; violate | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | cannot; can't; could not; is not able | |
online source for this page