Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ขอต้อนรับเข้าสู่หน้าฝนอันแสนจะสดใสชื่นฉ่ำของเมืองไทย khaawR dtaawnF rapH khaoF suuL naaF fohnR anM saaenR jaL sohtL saiR cheuunF chamL khaawngR meuuangM thaiM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ขอ-ต้อน-รับ-เค่า-สู่-น่า-ฝน-อัน-แสน-จะ-สด-ไส-ชื่น-ฉ่ำ-ของ-เมือง-ไท |
IPA | kʰɔ̌ː tɔ̂ːn ráp kʰâw sùː nâː fǒn ʔan sɛ̌ːn tɕàʔ sòt sǎj tɕʰɯ̂ːn tɕʰàm kʰɔ̌ːŋ mɯːaŋ tʰaj |
Royal Thai General System | kho ton rap khao su na fon an saen cha sot sai chuen cham khong mueang thai |
[example sentence] | |||
definition | "Welcome to Thailand’s delightfully refreshing rainy season." | ||
components | ขอ | khaawR | to ask for; to request; "I'd like..." — "May/Can I have...?" |
ต้อนรับ | dtaawnF rapH | to welcome | |
เข้าสู่ | khaoF suuL | to move towards; enter | |
หน้าฝน | naaF fohnR | rainy season (July-October) | |
อัน | anM | [the formal relative pronouns] that; which | |
แสน | saaenR | extremely | |
จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
สดใสชื่นฉ่ำ | sohtL saiR cheuunF chamL | [is] delightfully refreshing | |
ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
เมืองไทย | meuuangM thaiM | [colloquial] Thailand | |