thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ชื่น  cheuunF 
contents of this page
1.ชื่นcheuunF[is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed
2.ชื่นใจcheuunF jaiM[is] cheerful; glad; pleased; pleasant; refreshing

Royal Institute - 1982
ชื่น ๑  /ชื่น/
[กริยา] แจ่มใส เช่น หน้าค่อยชื่นขึ้น.
[วิเศษณ์] เบิกบาน, ยินดี, เช่น ชื่นใจ ชื่นตา.
ชื่น ๒  /ชื่น/
(see: อ้ายชื่น)

pronunciation guide
Phonemic Thaiชื่น
IPAtɕʰɯ̂ːn
Royal Thai General Systemchuen

1.   [adjective]
definition
[is] joyful; cheerful; happy; buoyant; glad; refreshed

examplesชื่นใจcheuunF jaiMsweetheart; lover; beloved
สดชื่นsohtL cheuunF[is] fresh; refreshing; invigorating (weather, breeze)
ชื่นชมcheuunF chohmM[is] appreciative; pleased
ชุ่มชื่นchoomF cheuunF[is] refreshing; happy; joyful; cheerful; moist; damp; soaked; wet
แช่มชื่นchaaemF cheuunF[used with human emotions only] [is] cheerful; gleeful; delighted; joyful; pleasant; bright; satisfied
ความชื่นชมkhwaamM cheuunF chohmMappreciation; admiration; satisfaction
น่าชื่นชมnaaF cheuunF chohmMpraiseworthy; admirable; laudable; commendable
ชื่นบานcheuunF baanMcheerful; happy; delighted; joyful
ชื่นชอบcheuunF chaawpF[is] satisfied; pleased; impressed; like; love; fond of
หน้าชื่นตาบานnaaF cheuunF dtaaM baanM[is] elated; happy; in a good mood
ชื่นชมcheuunF chohmMto admire; appreciate; praise
สดใสชื่นฉ่ำsohtL saiR cheuunF chamL[is] delightfully refreshing
sample
sentences
เจ้าบ่าวเจ้าสาวจะต้องยิ้มแย้มแจ่มใสวันชื่นคืนสุขนี่มา ทำหน้าบึ้งไม่เข้ากับบรรยากาศ
jaoF baaoL jaoF saaoR jaL dtawngF yimH yaaemH jaemL saiR wanM cheuunF kheuunM sookL neeF maaM thamM naaF beungF maiF khaoF gapL banM yaaM gaatL
"A newlywed couple must smile and show themselves delighted on this happiest day of their lives; showing a sad countenance is not in the spirit [of the day]."
บรรยากาศหวานชื่นโดยทั้งคู่แต่งกายด้วยชุดไทยแบบเสื้อชุดราชปะแตนสีขาว นุ่งโจงกระเบนสีเขียวลายไทย มีเครื่องประดับเป็นสร้อยสังวาลงดงาม
banM yaaM gaatL waanR cheuunF dooyM thangH khuuF dtaengL gaaiM duayF chootH thaiM baaepL seuuaF chootH raatF bpaL dtaaenM seeR khaaoR noongF jo:hngM graL baehnM seeR khiaaoR laaiM thaiM meeM khreuuangF bpraL dapL bpenM saawyF sangR waanM ngohtH ngaamM
"The atmosphere was festive and joyful with both men dressed in white traditional Thai Raj jackets, green hip-wrappers printed with traditional patterns, and beautiful necklaces and chains."
ผมทำความเร็วรถได้ไม่มากนัก เพราะเส้นทางสาย 410 ช่วงนี้คดเคี้ยววกวนเป็นส่วนใหญ่ และพวกเราในรถเลือกที่จะสูดเอาความชื่นฉ่ำข้างทางแทนความเย็นจากแอร์ในรถ
phohmR thamM khwaamM reoM rohtH daiF maiF maakF nakH phrawH senF thaangM saaiR chuaangF neeH khohtH khiaaoH wohkH wohnM bpenM suaanL yaiL laeH phuaakF raoM naiM rohtH leuuakF theeF jaL suutL aoM khwaamM cheuunF chamL khaangF thaangM thaaenM khwaamM yenM jaakL aaeM naiM rohtH
"I drove slowly because this portion of route 410 is mostly twisting and windy; those of us in the car chose to breath fresh air on the road instead of the cold air from the air conditioning."
2. ชื่นใจ   cheuunF jaiM  [adjective]
definition
[is] cheerful; glad; pleased; pleasant; refreshing

synonymsเกลี้ยง gliiangF[is] sleek; smooth; even
เกษมศานต์gaL saehmR saanR[is] happy; peaceful; joyful; cheerful
ชื่นบานcheuunF baanMcheerful; happy; delighted; joyful
ดีใจ deeM jaiM[is] delighted; happy; glad
ดีเนื้อดีใจdeeM neuuaH deeM jaiM[is] happy; delighted; glad
ดีอกดีใจdeeM ohkL deeM jaiM[is] happy; delighted; glad
เบ่งบานbengL baanM[is] cheerful; joyful; happy
ปลื้มใจ bpleuumF jaiM[is] pleased; glad; delighted
ผ่องใสphaawngL saiR[is] cheerful; bright; pure; fine; fresh
ผุดผ่องphootL phaawngL[is] unblemished
ผุดผาดphootL phaatL[is] lovely; bright; beaming
มีน้ำมีนวลmeeM naamH meeM nuaanMto look healthy
รื่นรมย์reuunF rohmM[is] happy; pleasant; refreshed
สุขสมsookL sohmR[is] happy; peaceful
หน้าชื่นตาบานnaaF cheuunF dtaaM baanM[is] elated; happy; in a good mood
หมดจดmohtL johtL[is] clear; flawless
sample
sentences
พ่อแม่ชื่นใจในความสำเร็จของลูก
phaawF maaeF cheuunF jaiM naiM khwaamM samR retL khaawngR luukF
"The parents are delighted by the success of their children."
น้ำดื่นชื่นใจ
naamH deuunL cheuunF jaiM
"Drink lots of water to become refreshed."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/20/2018 10:07:48 AM   online source for this page
Copyright © 2018 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.