thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ไนความจริงสิ่งคาดหวังใดทั้งหมด คงเป็นเรื่องอนาคตกำหนดให้
naiM khwaamM jingM singL khaatF wangR daiM thangH mohtL khohngM bpenM reuuangF aL naaM khohtH gamM nohtL haiF
pronunciation guide
Phonemic Thaiไน-คฺวาม-จิง-สิ่ง-คาด-หฺวัง-ได-ทั้ง-หฺมด-คง-เป็น-เรื่อง-อะ-นา-คด-กำ-หฺนด-ไฮ่
IPAnaj kʰwaːm tɕiŋ sìŋ kʰâːt wǎŋ daj tʰáŋ mòt kʰoŋ pen rɯ̂ːaŋ ʔà naː kʰót kam nòt hâj
Royal Thai General Systemnai khwam ching sing khat wang dai thang mot khong pen rueang anakhot kamnot hai

 [example sentence]
"In reality everything that you hope for... is something that the future will determine"

componentsไน naiMspinning wheel
ความจริงkhwaamM jingMa fact, the truth
สิ่ง singL[general term for] a thing; item
คาดหวังkhaatF wangRto expect; to figure upon; to calculate upon (something happening)
ใด daiM[is] any
ทั้งหมดthangH mohtLall; it all; all of it; altogether; completely; every; whole
คง khohngMprobably; most likely
เป็นเรื่องbpenM reuuangFis something [that]
อนาคต aL naaM khohtHthe future
กำหนดให้gamM nohtL haiFto assign; stipulate; prescribe

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 11/30/2021 1:47:35 PM   online source for this page
Copyright © 2021 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.