thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Trang


mostly cloudy
84 F (29 C)
r.h.: 74%
bar: 29.68"
[5/24 @ 6:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

คาด  khaatF 
contents of this page
1.to put around; to encircle; to belt; to strap; to gird
2.to expect; calculate; reckon; foresee

Royal Institute - 1982
คาด ๑  /คาด/
[กริยา] พันโดยรอบแล้วทำอย่างใดอย่างหนึ่งเช่นผูกหรือกลัดเป็นต้นเพื่อไม่ให้หลุด เช่น เอาผ้าคาดพุง คาดเตี่ยวใบตอง คาดเข็มขัด, พาดเป็นทางยาวไป เช่น พื้นขาวคาดแดง.
คาด ๒  /คาด/
[กริยา] นึกไว้, หมายไว้, มักใช้เข้าคู่กับคำ คะเน หรือหมาย เป็น คาดคะเน คาดหมาย.

pronunciation guide
Phonemic Thaiคาด
IPAkʰâːt
Royal Thai General Systemkhat

1.   [verb]
definition
to put around; to encircle; to belt; to strap; to gird

examplesสายคาดเครื่องมือsaaiR khaatF khreuuangF meuuMtool belt
สายดำคาดเอวsaaiR damM khaatF aayoMblack belt
คาดค่าkhaatF khaaFappraise; estimate; evaluate; assess the price (of)
คาดคั้นkhaatF khanHto force; press; constrain; coerce; compel
2.   [verb]
definition
to expect; calculate; reckon; foresee

related wordsกะ gaLguess; rough estimate
เก็งgengMto surmise, to guess or estimate, to assume or presume
คะเนkhaH naehMto guess; to surmise; to conjecture; to estimate; to speculate; to approximate
คาดการณ์khaatF gaanMto speculate; to surmise; anticipate
คาดคะเนkhaatF khaH naehMto guess; to surmise; to conjecture; to estimate; to speculate; to approximate
คาดคะเนตามหลักเหตุผล
khaatF khaH naehM dtaamM lakL haehtL phohnR
to make a conjecture based on principles and reason.
เดา daoMto estimate; conjecture; or guess
ทาย thaaiMforetell; prophesy; predict
ประมาณ bpraL maanMto estimate; to approximate; to guess
ประมาณการbpraL maanM gaanMto estimate
ประมาณเอาbpraL maanM aoMestimate
ประเมิน bpraL meernMto evaluate; appraise
ประเมินค่าbpraL meernM khaaFevaluate; appraise
อนุมานaL nooH maanMto surmise; to estimate; to deduce; to expect; to reckon; to conjecture
examplesคาดหมายkhaatF maaiRto expect; attend; forsee
คาดเดาkhaatF daoMto guess; predict; anticipate; speculate; presume; conjecture
ผิดคาดphitL khaatF[is] disappointed; frustrated
คาดการณ์khaatF gaanMto speculate; to surmise; anticipate
คาดคะเนkhaatF khaH naehMto guess; to surmise; to conjecture; to estimate; to speculate; to approximate
คาดหวังkhaatF wangRto expect; to figure upon; to calculate upon (something happening)
คาดฝันkhaatF fanRto expect, hope, anticipate, imagine, dream
ความคาดหมายkhwaamM khaatF maaiRexpectation
คาดว่าkhaatF waaFto estimate that; expect that
ไม่คาดฝันmaiF khaatF fanR[is] unexpected
คาดหน้าkhaatF naaFto look down upon; show contempt; hold in contempt
คาดโทษkhaatF tho:htFto threaten with punishment
คาดการณ์khaatF gaanMto predict; foretell; foresee; forecast; guess
คาดไม่ถึงkhaatF maiF theungR[is] unexpected; unforseen
คาดไม่ถึงkhaatF maiF theungRto be unable to anticipate
การคาดหมายgaanM khaatF maaiRpredicting
sample
sentences
ความคับขันของสถานการณ์จะส่งผลร้ายต่อบ้านเมืองอย่างไหร่ก็ยากที่จะคาดเดา
khwaamM khapH khanR khaawngR saL thaanR naH gaanM jaL sohngL phohnR raaiH dtaawL baanF meuuangM yaangL raiL gaawF yaakF theeF jaL khaatF daoM
"The urgency of the crisis will negatively affect the nation in unimaginable ways."
เราคาดกันว่าแนวทางการตัดสินนั้นจะออกมาได้สี่รูปแบบ
raoM khaatF ganM waaF naaeoM thaangM gaanM dtatL sinR nanH jaL aawkL maaM daiF seeL ruupF baaepL
"We think that the decision can come along one of four lines."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/24/2012 5:29:50 PM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.