thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

แล้วเดินไปเข้าห้องพระ หมกตัวสวดมนต์อยู่ในห้องนั้นเป็นวัน ๆ
laaeoH deernM bpaiM khaoF haawngF phraH mohkL dtuaaM suaatL mohnM yuuL naiM haawngF nanH bpenM wanM
pronunciation guide
Phonemic Thaiแล้ว-เดิน-ไป-เค่า-ฮ่อง-พฺระ-หฺมก-ตัว-สวด-มน-หฺยู่-ไน-ฮ่อง-นั้น-เป็น-วัน
IPAlɛ́ːw dɤːn paj kʰâw hɔ̂ːŋ pʰráʔ mòk tuːa sùːat mon jùː naj hɔ̂ːŋ nán pen wan
Royal Thai General Systemlaeo doen pai khao hongphra mok tua suat mon yu nai hong nan pen wan

 [example sentence]
definition
"Then, she went into our worship room and became immersed in prayers all day long."

categories
componentsแล้ว laaeoH[positioned at the beginning of a clause indicating the ordering of events or agreement with main clause] next; then; afterwards; so; finally; and
เดิน deernMto walk; <subject> walks
ไป bpaiMto go; <subject> goes
เข้า khaoFto enter; go in; penetrate; insert; approach; begin
ห้องพระhaawngF phraHprayer room, typically in one's home
หมกตัวmohkL dtuaaMto cover oneself up; hide oneself; become emersed in
สวดมนต์suaatL mohnMto pray
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
ใน naiMin; inside; within; amidst; into; on; at a particular time
ห้อง haawngFroom of a building; apartment; chamber
นั้น nanHthat one; object at a medium distance; those
เป็นวันbpenM wanMall day long

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/3/2024 4:15:37 AM   online source for this page
Copyright © 2024 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.