Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ผมเงยหน้าจากโต๊ะ เห็นขวัญใจในชุดกระโปรงสีแสด เมียงมองจากโต๊ะตรงข้าม phohmR ngeeuyM naaF jaakL dtoH henR khwanR jaiM naiM chootH graL bpro:hngM seeR saaetL miiangM maawngM jaakL dtoH dtrohngM khaamF |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ผม-เงย-น่า-จาก-โต๊ะ-เห็น-ขฺวัน-ไจ-ไน-ชุด-กฺระ-โปฺรง-สี-แสด-เมียง-มอง-จาก-โต๊ะ-ตฺรง-ค่าม |
IPA | pʰǒm ŋɤːj nâː tɕàːk tóʔ hěn kʰwǎn tɕaj naj tɕʰút kràʔ proːŋ sǐː sɛ̀ːt miːaŋ mɔːŋ tɕàːk tóʔ troŋ kʰâːm |
Royal Thai General System | phom ngoei na chak to hen khwan chai nai chut kraprong si saet miang mong chak to trong kham |
[example sentence] | |||
definition | "I looked up from my desk and saw Kwanjai, wearing her orange skirt suit, peering at me from the desk directly opposite [mine]." | ||
categories | |||
components | ผม | phohmR | [used by male speakers] I; me; my |
เงยหน้า | ngeeuyM naaF | to look up; lift; raise one's head | |
จาก | jaakL | from | |
โต๊ะ | dtoH | desk | |
เห็น | henR | to see; visualize | |
ขวัญใจ | khwanR jaiM | Kwanjai; Qwan-jai [a Thai female given name] (darling, sweetheart, favorite, beloved) | |
ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
ชุด | chootH | [of clothes] a suit; outfit; uniform | |
กระโปรง | graL bpro:hngM | dress; woman's dress; skirt | |
สีแสด | seeR saaetL | the color orange | |
เมียงมอง | miiangM maawngM | to peep; look around | |
จาก | jaakL | from | |
โต๊ะ | dtoH | desk | |
ตรงข้าม | dtrohngM khaamF | opposite; across from | |