for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คืนหนึ่งแนนเจอพี่โก้ในผับแถวถนนนราธิวาส ซึ่งเธอไปเที่ยวกับเพื่อน ๆ kheuunM neungL naaenM juuhrM pheeF go:hF naiM phapL thaaeoR thaL nohnR naH raaM thiH waatF seungF thuuhrM bpaiM thiaaoF gapL pheuuanF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คืน-หฺนึ่ง-แนน-เจอ-พี่-โก้-ไน-ผับ-แถว-ถะ-หฺนน-นะ-รา-ทิ-วาด-ซึ่ง-เทอ-ไป-เที่ยว-กับ-เพื่อน |
| IPA | kʰɯːn nɯ̀ŋ nɛːn tɕɤː pʰîː kôː naj pʰàp tʰɛ̌ːw tʰà nǒn ná raː tʰíʔ wâːt sɯ̂ŋ tʰɤː paj tʰîːaw kàp pʰɯ̂ːan |
| Royal Thai General System | khuen nueng naen choe phi ko nai phap thaeo thanon narathiwat sueng thoe pai thiao kap phuean |
| [example sentence] | |||
| definition | "One evening Naen met PhiiKoh at a pub near Narathiwat Road where she went to have a good time with her friends." | ||
| categories | |||
| components |  คืน  | kheuunM | night |
| หนึ่ง | neungL | one; the number or quantity one | |
| แนน | naaenM | [Nickname of a Thai woman] Naen | |
| เจอ | juuhrM | to encounter; to meet or see (someone) | |
| พี่ | pheeF | older sibling; older siblings | |
| โก้ | go:hF | [male Thai nickname] Koh | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| ผับ | phapL | [Thai transcription of the foreign loanword] pub | |
| แถว | thaaeoR | area; location | |
| ถนน | thaL nohnR | road; boulevard; avenue; street | |
| นราธิวาส | naH raaM thiH waatF | Narathiwat, a province in southern Thailand with a 1995 population of 619,311 (rank 36 of 76) | |
| ซึ่ง | seungF | [the relative pronouns] that; which | |
| เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
| ไปเที่ยว | bpaiM thiaaoF | to go on a vacation; take a cruise; go walking or driving for fun; go touring; wander around; go sightseeing; go out; go out for fun in the evening; tour; travel; get away to | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| เพื่อน | pheuuanF | friend; pal; chum; buddy; older colleague | |
online source for this page