for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ๓. ระมัดระวังไม่ให้ยุงกัด โดยหลีกเลี่ยงแหล่งที่มียุงชุกชุม และทายากันยุง saamR raH matH raH wangM maiF haiF yoongM gatL dooyM leekL liiangF laengL theeF meeM yoongM chookH choomM laeH thaaM yaaM ganM yoongM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | สาม-ระ-มัด-ระ-วัง-ไม่-ไฮ่-ยุง-กัด-โดย-หฺลีก-เลี่ยง-แหฺล่ง-ที่-มี-ยุง-ชุก-ชุม-และ-ทา-ยา-กัน-ยุง |
| IPA | sǎːm ráʔ mát ráʔ waŋ mâj hâj juŋ kàt doːj lìːk lîːaŋ lɛ̀ŋ tʰîː miː juŋ tɕʰúk tɕʰum lɛ́ʔ tʰaː jaː kan juŋ |
| Royal Thai General System | sam ramat rawang mai hai yung kat doi lik liang laeng thi mi yung chuk chum lae tha ya kan yung |
| [example sentence] | |||
| definition | "3. Be careful not to allow mosquitoes to bite you by avoiding places where mosquitoes congregate and by putting on mosquito repellent." | ||
| categories | |||
| components | ๓  | saamR | Thai digit three, 3 |
ระมัดระวัง | raH matH raH wangM | [is] careful; cautious | |
| ไม่ให้ | maiF haiF | not to allow; prevent | |
 ยุง  | yoongM | mosquito | |
| กัด | gatL | to bite; nibble; corrode; nip | |
| โดย | dooyM | by; via; the method; route; way or mode of attainment | |
| หลีกเลี่ยง | leekL liiangF | to avoid; evade | |
| แหล่ง | laengL | place; venue; spot; position; area; location | |
| ที่มี | theeF meeM | which has; which have; who has; who have; there are | |
| ยุง | yoongM | mosquito | |
| ชุกชุม | chookH choomM | [is] plentiful; abundant; ample; abounding | |
| และ | laeH | and | |
| ทา | thaaM | to apply; paint; put on lotion or makeup | |
| ยากันยุง | yaaM ganM yoongM | mosquito repellent; mosquito coil | |
online source for this page