Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
เมื่อวานนี้ฝนตกหนัก เธอเลยไม่มาโรงเรียน meuuaF waanM neeH fohnR dtohkL nakL thuuhrM leeuyM maiF maaM ro:hngM riianM |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | เมื่อ-วาน-นี้-ฝน-ตก-หฺนัก-เทอ-เลย-ไม่-มา-โรง-เรียน |
IPA | mɯ̂ːa waːn níː fǒn tòk nàk tʰɤː lɤːj mâj maː roːŋ riːan |
Royal Thai General System | muea wan ni fon tok nak thoe loei mai ma rong rian |
[example sentence] | |||
definition | "Yesterday it rained really hard, so she did not go to school." | ||
components | เมื่อวานนี้ | meuuaF waanM neeH | (at the time of) yesterday |
ฝนตก | fohnR dtohkL | it rains; rain falls | |
หนัก | nakL | [is] heavy; laden; fully loaded; weighing | |
เธอ | thuuhrM | she; her; [the 3rd person singular pronoun when referring to a female] | |
เลย | leeuyM | [used at the beginning of a clause] so, therefore, as a result | |
ไม่ | maiF | not; no | |
มา | maaM | to come; <subject> comes | |
โรงเรียน | ro:hngM riianM | [general] school [not used to refer to college or university] | |