for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ที่พำนักของทั้งคู่อยู่ในอำเภอห่างไกลทางจังหวัดภาคเหนือ theeF phamM nakH khaawngR thangH khuuF yuuL naiM amM phuuhrM haangL glaiM thaangM jangM watL phaakF neuuaR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ที่-พำ-นัก-ของ-ทั้ง-คู่-หฺยู่-ไน-อำ-เพอ-ห่าง-ไกฺล-ทาง-จัง-หฺวัด-พาก-เหฺนือ |
| IPA | tʰîː pʰam nák kʰɔ̌ːŋ tʰáŋ kʰûː jùː naj ʔam pʰɤː hàːŋ klaj tʰaːŋ tɕaŋ wàt pʰâːk nɯ̌ːa |
| Royal Thai General System | thi phamnak khong thang khu yu nai amphoe hang klai thang changwat phak nuea |
| [example sentence] | |||
| definition | "The couple lived in a remote district of a Northern province." | ||
| categories | |||
| components | ที่  | theeF | place, site, location, area, (a plot of) land; [of booking and reservation] seat |
| พำนัก | phamM nakH | to sojourn or stay at a place | |
 ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
ทั้งคู่ | thangH khuuF | [pre-determiner and pronoun] both | |
| อยู่ | yuuL | is (located at); to reside; to live (at); stay; exist at a particular point in time | |
| ใน | naiM | in; inside; within; amidst; into; on; at a particular time | |
| อำเภอ | amM phuuhrM | district; a subdivision of a Thai province | |
| ห่างไกล | haangL glaiM | [is] remote; isolated; distant | |
| ทาง | thaangM | towards; in the direction of | |
| จังหวัด | jangM watL | province, of which Thailand has 76 | |
| ภาคเหนือ | phaakF neuuaR | the northern region of Thailand | |
online source for this page