for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| คนที่มีความสุขที่สุดคือคนที่เป็น ผู้ให้ ไม่ใช่ ผู้รับ khohnM theeF meeM khwaamM sookL theeF sootL kheuuM khohnM theeF bpenM phuuF haiF maiF chaiF phuuF rapH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คน-ที่-มี-คฺวาม-สุก-ที่-สุด-คือ-คน-ที่-เป็น-พู่-ไฮ่-ไม่-ไช่-พู่-รับ |
| IPA | kʰon tʰîː miː kʰwaːm sùk tʰîː sùt kʰɯː kʰon tʰîː pen pʰûː hâj mâj tɕʰâj pʰûː ráp |
| Royal Thai General System | khon thi mi khwam suk thi sut khue khon thi pen phu hai mai chai phu rap |
| [example sentence] | |||
| definition | "The happiest people are those who give, not those who take." | ||
| categories | |||
| components |  คน  | khohnM | person; guy; people; man; human being |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
มีความสุข | meeM khwaamM sookL | [is] happy; contented; pleased; to be happy; attain happiness; having enjoyment | |
| ที่สุด | theeF sootL | [is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est" | |
| คือ | kheuuM | [copula] to be; (conjunction used for equivalence definitions) | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
| ที่ | theeF | [the relative pronoun] who [or subordiate conjunction] whom | |
| เป็น | bpenM | to be; <subject> is | |
| ผู้ให้ | phuuF haiF | donor; contributor; giver; person who provides [goods or services] | |
| ไม่ใช่ | maiF chaiF | not; is not | |
| ผู้รับ | phuuF rapH | person who...; [as in the English suffix] -ee; the person who receives | |
online source for this page