for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ตำรวจบุกผับดังย่านปทุมธานี เพราะสายสืบรายงานว่าจะมีการจัดปาร์ตี้ยาอีขึ้น dtamM ruaatL bookL phapL dangM yaanF bpaL thoomM thaaM neeM phrawH saaiR seuupL raaiM ngaanM waaF jaL meeM gaanM jatL bpaaM dteeF yaaM eeM kheunF |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-บุก-ผับ-ดัง-ย่าน-ปะ-ทุม-ทา-นี-เพฺราะ-สาย-สืบ-ราย-งาน-ว่า-จะ-มี-กาน-จัด-ปา-ตี้-ยา-อี-คึ่น |
| IPA | tam rùːat bùk pʰàp daŋ jâːn pà tʰum tʰaː niː pʰrɔ́ʔ sǎːj sɯ̀ːp raːj ŋaːn wâː tɕàʔ miː kaːn tɕàt paː tîː jaː ʔiː kʰɯ̂n |
| Royal Thai General System | tamruat buk phap dang yan pathum thani phro sai suep rai ngan wa cha mi kan chat pati ya i khuen |
| [example sentence] | |||
| definition | "The police invaded a well-known pub in the Patumwan area because a spy reported that there would be an ecstasy party held there." | ||
| components | ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop |
บุก  | bookL | to penetrate; invade; overrun; advance by force | |
| ผับ | phapL | [Thai transcription of the foreign loanword] pub | |
| ดัง | dangM | [is] famed; famous; well-known; renowned | |
| ย่าน | yaanF | region; district; area; geographical section; place; locality | |
ปทุมธานี | bpaL thoomM thaaM neeM | Pathum Thani, a province in central Thailand with a 1995 population of 524,251 (rank 44 of 76) | |
 เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| สายสืบ | saaiR seuupL | spy, mole, secret agent | |
| รายงาน | raaiM ngaanM | to report (a piece of news); to cover; to inform (someone) of (something) | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| จะ | jaL | [imminent aspect marker] | |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
| การจัด | gaanM jatL | arrangement; arranging | |
| งานปาร์ตี้ | ngaanM bpaaM dteeF | [Thai transcription of the foreign loanword] party | |
| ยาอี | yaaM eeM | MDMA, E, ecstasy, 3,4-methylenedioxy-n-methylamphetamine, C11H15NO2 | |
| ขึ้น | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |
online source for this page