![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ตำรวจบุกผับดังย่านปทุมธานี เพราะสายสืบรายงานว่าจะมีการจัดปาร์ตี้ยาอีขึ้น dtamM ruaatL bookL phapL dangM yaanF bpaL thoomM thaaM neeM phrawH saaiR seuupL raaiM ngaanM waaF jaL meeM gaanM jatL bpaaM dteeF yaaM eeM kheunF | ![]() |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ตำ-หฺรวด-บุก-ผับ-ดัง-ย่าน-ปะ-ทุม-ทา-นี-เพฺราะ-สาย-สืบ-ราย-งาน-ว่า-จะ-มี-กาน-จัด-ปา-ตี้-ยา-อี-คึ่น |
IPA | tam rùːat bùk pʰàp daŋ jâːn pà tʰum tʰaː niː pʰrɔ́ʔ sǎːj sɯ̀ːp raːj ŋaːn wâː tɕàʔ miː kaːn tɕàt paː tîː jaː ʔiː kʰɯ̂n |
Royal Thai General System | tamruat buk phap dang yan pathum thani phro sai suep rai ngan wa cha mi kan chat pati ya i khuen |
[example sentence] | |||
definition | "The police invaded a well-known pub in the Patumwan area because a spy reported that there would be an ecstasy party held there." | ||
components | ตำรวจ | dtamM ruaatL | a policeman; cop |
บุก ![]() | bookL | to penetrate; invade; overrun; advance by force | |
ผับ | phapL | [Thai transcription of the foreign loanword] pub | |
ดัง ![]() | dangM | [is] famed; famous; well-known; renowned | |
ย่าน | yaanF | region; district; area; geographical section; place; locality | |
ปทุมธานี![]() | bpaL thoomM thaaM neeM | Pathum Thani, a province in central Thailand with a 1995 population of 524,251 (rank 44 of 76) | |
![]() ![]() | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
สายสืบ![]() | saaiR seuupL | spy, mole, secret agent | |
รายงาน![]() | raaiM ngaanM | to report (a piece of news); to cover; to inform (someone) of (something) | |
ว่า ![]() | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
จะ ![]() | jaL | [imminent aspect marker] | |
มี ![]() | meeM | [existential construction] there is; there are | |
การจัด | gaanM jatL | arrangement; arranging | |
งานปาร์ตี้ | ngaanM bpaaM dteeF | [Thai transcription of the foreign loanword] party | |
ยาอี | yaaM eeM | MDMA, E, ecstasy, 3,4-methylenedioxy-n-methylamphetamine, C11H15NO2 | |
ขึ้น ![]() | kheunF | [semi-perfective aspect marker] | |