| |
|
1.  [verb]
|
| definition |
to adjust; arrange; fix
|
| examples | ¨Ñ´¡ÃÐà»ëÒ  | jatL graL bpaoR | to pack (luggage, etc.) |
| ¨Ñ´¡Òà | jatL gaanM | to manage; arrange; handle; take care of; to deal with |
| ¡ÒèѴ¡Òà | gaanM jatL gaanM | management |
| ¨Ñ´©Ò¡ | jatL chaakL | to "set up" a contrived crime scene or evidence against an innocent person |
| ¨Ñ´µÑé§ | jatL dtangF | to organize |
| ¨Ñ´âµêÐÍÒËÒà | jatL dtoH aaM haanR | set a table |
| ¨Ñ´á¶Ç | jatL thaaeoR | [e.g. soldier formation] to form two lines; fall into lines |
| ¨Ñ´·èÒ | jatL thaaF | [as for a portrait] to pose |
| ¨Ñ´·Ó | jatL thahmM | to produce |
| ¨Ñ´à»ç¹á¶Ç | jatL bpenM thaaeoR | to line (items) up; to arrange in rows; embank; form into columns |
| ¨Ñ´ÃÐàºÕºãËÁè | jatL raH biiapL maiL | reorganize |
| ¨Ñ´ÇèÒ | jatL waaF | to be considered as...; to be classed (together) with... |
| ¨Ñ´Êè§ | jatL sohngL | to have something mailed; to transport; to mail; to put in the mail |
| ¡ÒèѴÊè§ | gaanM jatL sohngL | transportation |
| ¨Ñ´ÊÃà | jatL sanR | to deal (property, personal) |
| ¡ÒèѴÊÃà | gaanM jatL sanR | deal (property, personal) |
| ¨Ñ´ÊÃà | jatL sanR | to allocate; apportion; divide |
| ¨Ñ´ËÒ | jatL haaR | to procure; get; gather |
| ¨Ñ´ËÒãËé | jatL haaR haiF | supply |
| ¨Ñ´ãËÁè | jatL maiL | to rearrange |
| ¨Ñ´ÍÂÙèã¹ÃÒ¡ÒÃáÊ´§ | jatL yuuL naiM raayM gaanM saL daaengM | to bill (list as a performer in a performance program) |
| ¹Ñ¡¨Ñ´ÃÒ¡Òà | nakH jatL raayM gaanM | disk jockey; DJ; dee jay; d.j. |
| ºÃÔÉÑ·ÃѺ¨Ñ´ËÒ§Ò¹ | bawL riH satL rapH jatL haaR ngaanM | recruitment agency |
| ¼Ùé¨Ñ´¨Ó˹èÒ | phuuF jatL jahmM naayL | distributor |
| ¼Ùé¨Ñ´ÃÒ¡Òà | phuuF jatL raayM gaanM | radio program host; disc jockey |
| Ãͺ¨Ñ´ | raawpF jatL | cunning; tricky; sly; wily; crafty |
sample
sentences | |
|
µéͧËźàÅÕ觡ÒÃ༪Ôáʧᴴ¨Ñ´¨éÒµÑé§áµè ðø.ðð-ñ÷.ðð ¹. áÅÐËÁÑè¹·Ò¤ÃÕÁ¡Ñ¹á´´·ÕèÁÕ àÍʾÕàÍ¿ ñõ ËÃ×ÍÁÒ¡¡ÇèÒ¹Ñé¹à»ç¹»ÃШÓdtaawngF lohpL liiangF gaanM phaL cheernM saaengR daaetL jatL jaaF dtangF dtaaeL suunR bpaaetL suunR suunR neungL jetL suunR suunR laeH manL thaaM khreemM ganM daaetL theeF meeM aehtL pheeM aehfL neungL haaF reuuR maakF gwaaL nanH bpenM bpraL jahmM(They) should avoid being exposed to strong sun between the hours of 8:00 am and 5:00 pm; and, (should) routinely apply (sun-block) cream with an SPF rating of at least 15. |
·ÓäÁäÁè¨Ñ´·ÕèʹÒÁËÅǧ·ÕèäÁè·ÓãË餹·Õè¹Ñº¶×ÍÈÒʹÒÍ×è¹ÃÙéÊÖ¡µÐ¢Ô´µÐ¢Ç§ã¨thahmM maiM maiF jatL theeF saL naamR luaangR theeF maiF thahmM haiF khohnM theeF napH theuuR saatL saL naaR euunL ruuH seukL dtaL khitL dtaL khuaangR jaiM"Why can’t they have (the meeting) in Sanam Luang where people who believe in other religious would not feel uncomfortable." |
áÅзÓãËéÊÕ¼ÔÇᵡµèÒ§¡Ñ¹ä» ¤¹¼ÔÇ¢ÒǹÑé¹ÍÒÀѾ¹Ñ¡ ÁÕàÁç´ÊÕ¢¹Ò´àÅç¡ àÇÅÒ·Õèâ´¹áʧᴴ¨Ñ´·ÓãËé¼ÔÇ˹ѧäËÁé ä´éàÃçÇlaeH thahmM haiF seeR phiuR dtaaekL dtaangL ganM bpaiM khohnM phiuR khaaoR nanH aaM phapH nakH meeM metH seeR khaL naatL lekH waehM laaM theeF dohnM saaengR daaetL jatL thahmM haiF phiuR nangR maiF daiF reoMAnd, (this melanin) makes our skin color different; people with light skin are very unlucky (because) they have small color-spots. When they are exposed to strong sunlight, (the sun) causes their skin to burn quickly. |
|
|
|
2. [adjective]
|
| definition |
strong; intense; excessive; severe [especially when speaking of the weather]
|
| synonyms | á¡è | gaaeL | [of color] [is] dark |
| à¢éÁ | khehmF | [is] dark; concentrated; strong; intense |
| related words | ⤵à | khoht[r]F | [colloquial, impolite adverbial slang used to emphasize] extremely; very; awfully (informal); exceedingly; exceptionally; extraordinarily; severely; terribly; uncommonly |
| ÂÔ觹ѡ | yingF nakH | exceedingly; extremely; increasingly; supremely; intensely |
| ÁÒ¡ | maakF | much; many; very; more; so much; a great deal; seriously |
| ÂÔè§ | yingF | excessively; extremely; very much |
| examples | ¨Ñ´¨éÒ¹ | jatL jaanF | [usually used of the way one talks] bold; sarcastic; out-spoken; sharp-tongued |
| ¨Ñ´à¨¹ | jatL jaehnM | [sexual connotation] skilful; knowledgeable; experienced |
| ¤ÇÒÁ¨Ñ´à¨¹ | khwaamM jatL jaehnM | experience |
| ਹ¨Ñ´ | jaehnM jatL | [same as ¨Ñ´à¨¹] |
| á´§¨Ñ´ | daaengM jatL | bright red |
| á´´¨Ñ´ | daaetL jatL | sunny |
| µÑ³ËҨѴ | dtanM haaR jatL | lustful |
| ÁÕ¾ÒÂبѴ | meeM phaaM yooH jatL | stormy |
ÅÁ¨Ñ´  | lohmM jatL | [is] windy |
sample
sentences | ¼Ùé·Õè¡Ô¹à¨ äÁè¤ÇÃÃѺ»ÃзҹÃʨѴà¡Ô¹ä» àªè¹ à¼ç´¨Ñ´ à¤çÁ¨Ñ´ ¢Á¨Ñ´ à»ÃÕéÂǨѴ ËÇÒ¹¨Ñ´phuuF theeF ginM jaehM maiF khuaanM rapH bpraL thaanM rohtH jatL geernM bpaiM chehnF phetL jatL khemM jatL khohmR jatL bpriaaoF jatL waanR jatL"Vegetarians should not eat food with strong tastes, for example, [food that is] very hot, very salty, very bitter, very sour, or very sweet." |
àÁ×èÍÇÒ¹¹Õé ½¹µ¡µÅÍ´Çѹ ÅÁ¡ç¨Ñ´meuuaF waanM neeH fohnR dtohkL dtaL laawtL wanM lohmM gawF jatL"Yesterday it rained all day and there was a lot of wind." |
ÃʪҵԷÕè¨Ñ´ÁÒ¡ æ ¨ÐÊ觼Å件֧ÍÇÑÂÇÐËÅÑ¡rohtH chaatF theeF jatL maakF maakF jaL sohngL phohnR bpaiM theungR aL waiM waH lakL"Tastes that are very strong will have an effect on our primary organs." |
|
ÍÒËÒèչ¨Ö§ÁÕÃʨ״æ äÁèãªéà¤Ã×èͧ»Ãا·ÕèÁÕ¡ÅÔè¹áçáÅÐäÁèÁÕÃʨѴ¨¹¢èÁÃʸÃÃÁªÒµÔ¢Í§ÇÑÊ´ØaaM haanR jeenM jeungM meeM rohtH jeuutL jeuutL maiF chaiH khreuuangF bproongM theeF meeM glinL raaengM laeH maiF meeM rohtH jatL johnM khohmL rohtH thamM maH chaatF khaawngR watH saL dooLChinese food has very bland taste; spices that have a strong smells are not used and there are no strong flavors that tend to suppress the natural flavor of the ingredients. |
|
|
online source for this page
