for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| เขาคุ้มดีคุ้มร้ายอยู่เสมอจนใคร ๆไม่อยากเข้าใกล้เขา khaoR khoomH deeM khoomH raaiH yuuL saL muuhrR johnM khraiM maiF yaakL khaoF glaiF khaoR |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | เขา-คุ้ม-ดี-คุ้ม-ร้าย-หฺยู่-สะ-เหฺมอ-จน-ไคฺร-ไม่-หฺยาก-เค่า-ไกฺล้-เขา |
| IPA | kʰǎw kʰúm diː kʰúm ráːj jùː sà mɤ̌ː tɕon kʰraj mâj jàːk kʰâw klâj kʰǎw |
| Royal Thai General System | khao khum di khum rai yu samoe chon khrai mai yak khao klai khao |
| [example sentence] | |||
| definition | "He always acts in such a mentally unstable manner that no one wants to get close to him." | ||
| components |  เขา  | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them |
คุ้มดีคุ้มร้าย | khoomH deeM khoomH raaiH | [is] erratic, insane, mentally unstable | |
| อยู่ | yuuL | [marker indicating the progressive or perfect aspect] | |
| เสมอ | saL muuhrR | always, often, frequently, continually | |
| จน | johnM | until; up until; as far as; up to; to; till | |
| ใคร | khraiM | anyone; anybody; someone; somebody; whoever | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
| อยาก | yaakL | [auxiliary verb] to want; desire; crave for | |
| เข้าใกล้ | khaoF glaiF | to get close; move close to | |
| เขา | khaoR | [3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them | |
online source for this page