thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เขาคุ้มดีคุ้มร้ายอยู่เสมอจนใคร ๆไม่อยากเข้าใกล้เขา
khaoR khoomH deeM khoomH raaiH yuuL saL muuhrR johnM khraiM maiF yaakL khaoF glaiF khaoR
pronunciation guide
Phonemic Thaiเขา-คุ้ม-ดี-คุ้ม-ร้าย-หฺยู่-สะ-เหฺมอ-จน-ไคฺร-ไม่-หฺยาก-เค่า-ไกฺล้-เขา
IPAkʰǎw kʰúm diː kʰúm ráːj jùː sà mɤ̌ː tɕon kʰraj mâj jàːk kʰâw klâj kʰǎw
Royal Thai General Systemkhao khum di khum rai yu samoe chon khrai mai yak khao klai khao

 [example sentence]
"He always acts in such a mentally unstable manner that no one wants to get close to him."

componentsเขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them
คุ้มดีคุ้มร้ายkhoomH deeM khoomH raaiH[is] erratic, insane, mentally unstable
อยู่ yuuL[marker indicating the progressive or perfect aspect]
เสมอ saL muuhrRalways, often, frequently, continually
จน johnMuntil; up until; as far as; up to; to; till
ใคร khraiManyone; anybody; someone; somebody; whoever
ไม่ maiFnot; no
อยาก yaakL[auxiliary verb] to want; desire; crave for
เข้าใกล้khaoF glaiFto get close; move close to
เขา khaoR[3rd person singular or plural pronoun] he; she; him; her; they; them

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/30/2020 8:38:38 PM   online source for this page
Copyright © 2020 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.