![]() | ![]() | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่ถ้าเป็นอย่างนั้นจริง ตอนนี้ก็ไม่ได้มีวิกฤตการณ์เหาระบาดระบาดเมือง dtaaeL thaaF bpenM yaangL nanH jingM dtaawnM neeH gaawF maiF daiF meeM wiH gritL dtaL gaanM haoR raH baatL raH baatL meuuangM | ![]() |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-ท่า-เป็น-หฺย่าง-นั้น-จิง-ตอน-นี้-ก้อ-ไม่-ได้-มี-วิ-กฺริด-ตะ-กาน-เหา-ระ-บาด-ระ-บาด-เมือง |
| IPA | tɛ̀ː tʰâː pen jàːŋ nán tɕiŋ tɔːn níː kɔ̂ː mâj dâj miː wíʔ krìt tà kaːn hǎw ráʔ bàːt ráʔ bàːt mɯːaŋ |
| Royal Thai General System | tae tha pen yang nan ching ton ni ko mai dai mi wikritta kan hao rabat rabat mueang |
| [example sentence] | |||
| definition | "However, if that were the real reason, our current environment is not national headlice crisis." | ||
| categories | |||
| components | แต่ ![]() | dtaaeL | but; even; however; rather |
ถ้า ![]() | thaaF | [indicating a condition] if | |
เป็น ![]() | bpenM | to be; <subject> is | |
อย่างนั้น![]() | yaangL nanH | as such; like that; that | |
จริง ![]() | jingM | truthful; truthfully; really?; true; real; serious; no-nonsense; well; so | |
ตอนนี้![]() ![]() | dtaawnM neeH | at this time; now | |
ก็ ![]() | gaawF | [a particle or conjunction that emphasizes that which follows] | |
| ไม่ได้ | maiF daiF | [auxiliary verb combination] did not...; is not; am not; does not | |
มี ![]() | meeM | to have or possess; to be available | |
วิกฤตการณ์![]() | wiH gritL dtaL gaanM | crisis; emergency | |
เหาระบาด![]() | haoR raH baatL | to be infested with lice | |
ระบาด ![]() | raH baatL | [of disease or war, for example] to break out | |
เมือง ![]() | meuuangM | city; nation; country; land; town | |

online source for this page