thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

บันทึกไว้ตรงนี้ว่า ปีนี้เป็นปีที่ร้อนที่สุดทำลายสถิติ
banM theukH waiH dtrohngM neeH waaF bpeeM neeH bpenM bpeeM theeF raawnH theeF sootL thamM laaiM saL thiL dtiL
pronunciation guide
Phonemic Thaiบัน-ทึก-ไว้-ตฺรง-นี้-ว่า-ปี-นี้-เป็น-ปี-ที่-ร้อน-ที่-สุด-ทำ-ลาย-สะ-ถิ-ติ
IPAban tʰɯ́k wáj troŋ níː wâː piː níː pen piː tʰîː rɔ́ːn tʰîː sùt tʰam laːj sà tʰìʔ tìʔ
Royal Thai General Systembanthuek wai trong ni wa pi ni pen pi thi ron thi sut thamlai sathiti

 [example sentence]
definition
"Make a note: this year was the hottest year on record."

componentsบันทึกไว้banM theukH waiHto record (for posterity)
ตรงนี้dtrohngM neeHhere; right here
ว่า waaF[proposition complementizer] that...; as... [see examples]
ปีนี้bpeeM neeHthis year
เป็น bpenMto be; <subject> is
ปี bpeeMyear; annum; annual
ที่ theeF[the relative pronouns] that; which; which is...
ร้อน raawnH[of temperature] [is] hot
ที่สุดtheeF sootL[is] the most or best; the end; [equivalent to the suffix] "-est"
ทำลายสถิติthamM laaiM saL thiL dtiLto break a record; to set a new record

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 8/16/2022 12:15:34 AM   online source for this page
Copyright © 2022 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.