for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ผู้ที่จะบวชต้องเตรียม พาน ดอกไม้ธูปเทียน ไปกราบลา phuuF theeF jaL buaatL dtawngF dtriiamM phaanM daawkL maaiH thuupF thiianM bpaiM graapL laaM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | พู่-ที่-จะ-บวด-ต็้อง-เตฺรียม-พาน-ดอก-ม้าย-ทูบ-เทียน-ไป-กฺราบ-ลา |
| IPA | pʰûː tʰîː tɕàʔ bùːat tɔ̂ŋ triːam pʰaːn dɔ̀ːk máːj tʰûːp tʰiːan paj kràːp laː |
| Royal Thai General System | phu thi cha buat tong triam phan dok mai thup thian pai krap la |
| [example sentence] | |||
| definition | "A monk candidate needs to prepare a tray, flowers, joss sticks, candles as part of his taking leave." | ||
| categories | |||
| components |  ผู้  | phuuF | person, human, one (who...); [Thai prefix corresponding to the English suffixes] '-er' or '-or' |
ที่จะ | theeF jaL | to; of; that | |
| บวช | buaatL | to become ordained; to enter monkhood or priesthood | |
| ต้อง | dtawngF | [auxiliary verb] has to...; must...; is required to...; is duty-bound to... | |
| เตรียม | dtriiamM | to prepare; to be ready; to ready | |
| พาน | phaanM | tray on which items are offered to a Buddhist monk | |
| ดอกไม้ | daawkL maaiH | flower | |
| ธูป | thuupF | incense; joss (fortune-telling) sticks | |
| เทียน | thiianM | candle | |
| ไป | bpaiM | to go; <subject> goes | |
| กราบลา | graapL laaM | [spoken by a layperson to a monk] to say goodbye to; to take leave of | |
online source for this page