for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| แต่มีกบอีกตัวที่พยายามกระโดดอย่างไม่ลดละ dtaaeL meeM gohpL eekL dtuaaM theeF phaH yaaM yaamM graL do:htL yaangL maiF lohtH laH |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | แต่-มี-กบ-อีก-ตัว-ที่-พะ-ยา-ยาม-กฺระ-โดด-หฺย่าง-ไม่-ลด-ละ |
| IPA | tɛ̀ː miː kòp ʔìːk tuːa tʰîː pʰá jaː jaːm kràʔ dòːt jàːŋ mâj lót láʔ |
| Royal Thai General System | tae mi kop ik tua thi phayayam kra dot yang mai lot la |
| [example sentence] | |||
| definition | "But the other frog continued to try to jump out [of the hole]." | ||
| categories | |||
| components |  แต่  | dtaaeL | but; even; however; rather |
| มี | meeM | [existential construction] there is; there are | |
กบ  | gohpL | frog | |
| อีก | eekL | another; additional; more | |
| ตัว | dtuaaM | [numerical classifier for digits, number, bodies, shirts, pants, suits, animals, fish, germs, chairs, tables, desks, software title] | |
| ที่ | theeF | [the relative pronouns] that; which; which is... | |
| พยายาม | phaH yaaM yaamM | to attempt; try; persevere; endeavor; make an effort | |
| กระโดด | graL do:htL | to jump (into), leap, spring, hop, pounce, bounce, or bound | |
| อย่าง | yaangL | like; as | |
| ไม่ | maiF | not; no | |
ลดละ | lohtH laH | to lessen, reduce, relent, slacken | |
online source for this page