for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| FSI Language Course » Lesson 02 - Basic Dialog: Finding Out Someone's Name |  |
| parent categories | |||
[ประภาส.] สวัสดีครับ ผมชื่อประภาสขอโทษ คุณชื่ออะไรครับ bpraL phaatF saL watL deeM khrapH phohmR cheuuF bpraL phaatF khaawR tho:htF khoonM cheuuF aL raiM khrapH | [Prapat] "Hello. My name is Prapat. What is your name?" |
| [จอห์น.] ผมชื่อจอห์นครับ jaawnM phohmR cheuuF jaawnM khrapH | [John] "My name is John." |
| [ประภาส.] ขอโทษ คุณชื่ออะไรนะครับ กรุณาพูดอีกทีได้ไหมครับ bpraL phaatF khaawR tho:htF khoonM cheuuF aL raiM naH khrapH gaL rooH naaM phuutF eekL theeM daiF maiH khrapH | [Prapat] "Excuse me. What is your name? Could you please repeat that?" |
| [จอห์น.] ผมชื่อจอห์นครับ ขอโทษ คุณประภาสนามสกุลอะไรครับ jaawnM phohmR cheuuF jaawnM khrapH khaawR tho:htF khoonM bpraL phaatF naamM saL goonM aL raiM khrapH | [John] "My name is John. Excuse me, Mr. Prabas what? (family name)." |
| [ประภาส.] ผมนามสกุลรักไทย ครับขอโทษ คุณจอห์นนามสกุลสมิธใช่ไหมครับ bpraL phaatF phohmR naamM saL goonM rakH thaiM khrapH khaawR tho:htF khoonM jaawnM naamM saL goonM saL mitH chaiF maiH khrapH | [Prapat] "My family name is Rakthai. Excuse me, Mr. John. Smith, isn't it?" |
| [จอห์น.] ไม่ใช่ครับ ผมนามสกุล บราวน์ jaawnM maiF chaiF khrapH phohmR naamM saL goonM braaoM | [John] "No, it isn't. My family name is Brown." |
| [ประภาส.] จอห์น บราวน์ หรือครับ bpraL phaatF jaawnM braaoM reuuR khrapH | [Prapat] "John Brown, huh?" |
| [จอห์น.] ครับ jaawnM khrapH | [John] "That's right." |
online source for this page