thai-language.comInternet resource
for the Thai language
» more options here

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
site settings
site news
bulk lookup
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

นิ่ม  nimF 
contents of this page
1.นิ่มnimFsoft to the touch
2.นิ่มnimFtender (to chew)
3.ตัวนิ่มdtuaaM nimFpangolin, genus Manis

Royal Institute - 1982
นิ่ม ๑  /นิ่ม/
[วิเศษณ์] อ่อนนุ่ม เช่น เนื้อนิ่ม มะตูมนิ่ม, ละเอียดอ่อน เช่น ผ้านี้เนื้อนิ่ม.
นิ่ม ๒  /นิ่ม/
(see: ลิ่น)
นิ่ม ๓  /นิ่ม/
(see: มิ้ม ๒)

pronunciation guide
Phonemic Thaiนิ่ม
Royal Thai General Systemnim

1.   [adjective]
soft to the touch

examplesนุ่มนิ่มnoomF nimF[is] gentle in manner
ไม่นิ่มmaiF nimFfirm (as oppsed to soft)
ปัญญานิ่มbpanM yaaM nimF[rude and derogatory] feeble-minded; retarded; moronic; idiotic; halfwitted; imbecilic; mindless; stupid; unintelligent
มั่วนิ่มmuaaF nimFto seize an opportunity
thaaF yaakL daiF naamH yuhH gaawnL khanH naamH maH naaoM haiF chaiH meuuM khleungM luukF maH naaoM haiF nimF gaawnL
"If you want to get a lot of juice from a lime before you squeeze it, you should first use your hand to roll in [on a hard surface] until it is soft."
2.   [adjective]
tender (to chew)

exampleปูนิ่มbpuuM nimFsoft-shelled crab
3. ตัวนิ่ม  dtuaaM nimF  [noun]
pangolin, genus Manis


click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/21/2023 12:46:05 PM   online source for this page
Copyright © 2023 Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.