thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Udon Thani


mostly cloudy
87 F (31 C)
Heat: 93.9 F (34.4 C)
r.h.: 62%
bar: 29.56"
[5/25 @ 5:00pm]
Thanks for your

recent donations!

Mike A. $100!
Peter d C $50
Alan M. $50
Daniel D. $25
Menon S. $18
Daniel W. $20
Carsten K. $10
Shawn D. $20
Thomas N. $20
Jamie H. $10
Eric B. $100!
Narisa N. $120!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
S. $50
Bill O. $50
Peter B. $40
Randal S. $30
Paul G.B. $30
Xavier V. $30
Raymond B. $30
John J. $25
Reinhard F. $20
Kai Helge H. $20
Dick L. $20
Colin G. $20
Lee Cheng G. $20
Gitte N. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

มั่ว  muaaF 
contents of this page
1.to gather together with other people; to congregate; to assemble; to meet
2.[having a sexual connotation] to indulge (e.g. in an orgy)
3.to make a wild guess

Royal Institute - 1982
มั่ว  /มั่ว/
[กริยา] สุมกัน, รวมกัน, ออกัน, ประชุม.

pronunciation guide
Phonemic Thaiมั่ว
IPAmûːa
Royal Thai General Systemmua

1.   [verb, transitive, intransitive, colloquial]
definition
to gather together with other people; to congregate; to assemble; to meet

examplesมั่วสุมmuaaF soomRto hold a secret meeting for an unlawful purpose, to swarm or flock together illicitly
มั่วนิ่มmuaaF nimFto seize an opportunity
มั่วซั่วmuaaF suaaFhaphazardly; at random; perfunctorily
มั่วซั่วmuaaF suaaF[is] slipshod in one's work; picked at random
การมั่วสุมgaanM muaaF soomRunlawful assembly
2.   [verb, transitive, intransitive, colloquial]
definition
[having a sexual connotation] to indulge (e.g. in an orgy)

examplesมั่วเซ็กส์muaaF sekHto indulge in sex
มั่วผู้ชายmuaaF phuuF chaaiMto have sex with, as well as change, many men or male sexual partners
มั่วโลกีย์muaaF lo:hM geeM[showing disapproval of one's sexual behavior] to debauch
3.   [verb, intransitive, colloquial]
definition
to make a wild guess

exampleเดามั่วdaoM muaaFto make a wild guess
sample
sentence
เจ้าทุกข์จะเป็นพยานชี้ตัวผู้ต้องหาได้อย่างดี จึงจับมั่วไม่ได้
jaoF thookH jaL bpenM phaH yaanM cheeH dtuaaM phuuF dtawngF haaR daiF yaangL deeM jeungM japL muaaF maiF daiF
"The victim will be the witness who will be able to point out the fugitive clearly so that there was no false arrest."

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/25/2012 4:00:42 AM   online source for this page
Copyright © 2012 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.