thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

เหลิง  leerngR 
contents of this page
1.เหลิงleerngRhaughty; puffed up
2.เหลิงleerngRto forget oneself; be spoiled; go too far; be overconfident
3.จะเหลิงjaL leerngRwill be spoiled; will be overconfident

Royal Institute - 1982
เหลิง  /เหฺลิง/
[กริยา] คะนอง, ลืมตัว.
[วิเศษณ์] เกินความพอดีพอควรไป.

pronunciation guide
Phonemic Thaiเหฺลิง
IPAlɤ̌ːŋ
Royal Thai General Systemloeng

1.   [adjective]
definition
haughty; puffed up

sample
sentence
เขาให้ท้ายลูกจนเหลิงกันไปหมดแล้ว
khaoR haiF thaaiH luukF johnM leerngR ganM bpaiM mohtL laaeoH
"He spoiled his children so much that they have become overconfident and conceited."
2.   [verb, intransitive]
definition
to forget oneself; be spoiled; go too far; be overconfident

sample
sentence
นักเรียนถูกตามใจจนชักจะเหลิง
nakH riianM thuukL dtaamM jaiM johnM chakH jaL leerngR
"The students are getting whatever they want’ so much so that are getting spoiled."
3. จะเหลิง  jaL leerngR  [verb]
definition
will be spoiled; will be overconfident

sample
sentence
อย่าโอ๋ลูกให้มากนา เดี๋ยวจะเหลิง!
yaaL o:hR luukF haiF maakF naaM diaaoR jaL leerngR
"Don't you be indulging our girl too much, or she will be spoiled!"

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 5/21/2019 2:25:36 AM   online source for this page
Copyright © 2019 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.