Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
ทะลาย thaH laaiM |
contents of this page | |
1a. | to tumble or fall down or be ruined; to collapse |
2. | [of coconuts and palm oil clusters, for example] bunch; cluster |
2b. | [numerical classifier for bunches of coconuts; palm oil frut clusters] |
2c. | [is] disillusioned or shattered |
Royal Institute - 1982 | ||||
|
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | ทะ-ลาย |
IPA | tʰáʔ laːj |
Royal Thai General System | thalai |
1a.  [verb] | |||
definition | to tumble or fall down or be ruined; to collapse | ||
example | ฟ้าทะลายโจร | faaH thaH laaiM jo:hnM | Green chiretta, Andrographis paniculata |
2.  [noun] | |||
definition | [of coconuts and palm oil clusters, for example] bunch; cluster | ||
sample sentence | |||
2b.  [classifier] | |||
definition | [numerical classifier for bunches of coconuts; palm oil frut clusters] | ||
enumerated nouns | มะพร้าว | maH phraaoH | [general] coconut |
มะพร้าวห้าว | maH phraaoH haaoF | ripe or mature coconut; hard coconut meat | |
2c.  | |||
definition | [is] disillusioned or shattered | ||