for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| กระทบไหล่ graL thohpH laiL |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | กฺระ-ทบ-ไหฺล่ |
| IPA | kràʔ tʰóp làj |
| Royal Thai General System | krathop lai |
| [verb, transitive, phrase, figurative, colloquial, idiom] | |||
| definition | to rub elbows; to rub shoulders | ||
| categories | |||
| components | กระทบ  | graL thohpH | to strike against or collide with, to hit, to crash |
| ไหล่ | laiL | shoulder; [specifically] the round of the shoulder under which is located the shoulder socket | |
| examples | กระทบไหล่คนดัง | graL thohpH laiL khohnM dangM | to meet or see a celebrity, actor, actress, or star in person |
| กระทบไหล่ดารา | graL thohpH laiL daaM raaM | to meet or see a celebrity (actor, actress, or star) in person; to rub elbows or rub shoulders with a celebrity (actor, actress, or star); to associate closely or mingle with a celebrity (actor, actress, or star) | |
online source for this page
