for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ความฝันของเขาก็มีเพียงแค่ ขอให้ได้กระทบไหล่กับดาราฮอลลีวูดสักคน khwaamM fanR khaawngR khaoR gaawF meeM phiiangM khaaeF khaawR haiF daiF graL thohpH laiL gapL daaM raaM haawnM leeM wuutF sakL khohnM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | คฺวาม-ฝัน-ของ-เขา-ก้อ-มี-เพียง-แค่-ขอ-ไฮ่-ได้-กฺระ-ทบ-ไหฺล่-กับ-ดา-รา-ฮอน-ลี-วูด-สัก-คน |
| IPA | kʰwaːm fǎn kʰɔ̌ːŋ kʰǎw kɔ̂ː miː pʰiːaŋ kʰɛ̂ː kʰɔ̌ː hâj dâj kràʔ tʰóp làj kàp daː raː hɔːn liː wûːt sàk kʰon |
| Royal Thai General System | khwam fan khong khao ko mi phiang khae kho hai dai krathop lai kap dara honliwut sak khon |
| [example sentence] | |||
| definition | "His dream was just to rub elbows with a Hollywood star." | ||
| components |  ความ  | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
| ฝัน | fanR | to dream | |
ของเขา | khaawngR khaoR | his; her; their; hers | |
| ก็มี | gaawF meeM | there are; there is | |
| เพียงแค่ | phiiangM khaaeF | only; just | |
| ขอให้ | khaawR haiF | May there be...; I wish there to be...; Let's... | |
| ได้ | daiF | can; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission] | |
| กระทบไหล่ | graL thohpH laiL | to rub elbows; rub shoulders; meet, associate | |
| กับ | gapL | with; to; for | |
| ดารา | daaM raaM | star | |
| ฮอลลีวูด | haawnM leeM wuutF | [Thai transcription of foreign loanword] Hollywood | |
| สัก | sakL | just; mere; even; just about; approximately | |
| คน | khohnM | person; guy; people; man; human being | |
online source for this page