for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| หญิงไทยยุคปัจจุบันเห่อเอาค่านิยมของผู้หญิงแถบอเมริกาเพราะเห็นว่าโก้เก๋มีรสนิยม yingR thaiM yookH bpatL jooL banM huuhrL aoM khaaF niH yohmM khaawngR phuuF yingR thaaepL aL maehM riH gaaM phrawH henR waaF go:hF gehR meeM rohtH niH yohmM |  |
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | หฺยิง-ไท-ยุก-ปัด-จุ-บัน-เห่อ-เอา-ค่า-นิ-ยม-ของ-พู่-หฺยิง-แถบ-อะ-เม-ริ-กา-เพฺราะ-เห็น-ว่า-โก้-เก๋ะ-มี-รด-นิ-ยม |
| IPA | jǐŋ tʰaj júk pàt tɕùʔ ban hɤ̀ː ʔaw kʰâː níʔ jom kʰɔ̌ːŋ pʰûː jǐŋ tʰɛ̀ːp ʔà meː ríʔ kaː pʰrɔ́ʔ hěn wâː kôː kěʔ miː rót níʔ jom |
| Royal Thai General System | ying thai yuk patchuban hoe ao kha niyom khong phu ying thaep amerika phro hen wa ko ke mi rotniyom |
| [example sentence] | |||
| definition | "Nowadays, Thai women are infatuated with the fashions of American women because they believe that chic is in." | ||
| components | หญิงไทย  | yingR thaiM | Thai women; Thai woman |
| ยุคปัจจุบัน | yookH bpatL jooL banM | nowadays | |
| เห่อ | huuhrL | to scramble; to follow a craze | |
 เอา | aoM | to desire; to want; to specify or order | |
| ค่านิยม | khaaF niH yohmM | [is] fashionable | |
| ของ | khaawngR | of; belonging to; that or those of; [a word used with a pronoun to indicate possesion, as in "John's truck"] | |
| ผู้หญิงแถบอเมริกา | phuuF yingR thaaepL aL maehM riH gaaM | American women | |
| เพราะ | phrawH | because; because of; due to; owing to | |
| เห็น | henR | to see; visualize | |
| ว่า | waaF | [proposition complementizer] that...; as... [see examples] | |
| โก้เก๋ | go:hF gehR | [is] snazzy; chic; smart (looking) | |
| มี | meeM | to have or possess; to be available | |
| รสนิยม | rohtH niH yohmM | taste; liking; preference (as in clothes) | |
online source for this page