Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
โก้เก๋ go:hF gehR |
pronunciation guide | |
Phonemic Thai | โก้-เก๋ะ |
IPA | kôː kěʔ |
Royal Thai General System | ko ke |
1.  [adjective] | |||
definition | [is] snazzy; chic; smart (looking) | ||
components | โก้ | go:hF | [is] smart-looking; elegant; chic |
เก๋ | gehR | [spoken] [is] smart-looking; snazzy; chic | |
synonyms | กิ๊บเก๋ | gipH gehR | [is] snazzy; chic; cool; cute; intriguing; interesting |
เก๋ | gehR | [spoken] [is] smart-looking; snazzy; chic | |
เก๋ไก๋ | gehR gaiR | [spoken] smart-looking; snazzy; chic | |
โก้ | go:hF | [is] smart-looking; elegant; chic | |
โก้หรู | go:hF ruuR | snazzy; chic | |
จ๊าบ | jaapH | [an informal interjection and transient Thai slang used to express interest or excitement] "(You look) sharp (or spiffy or spruce)!"; "Cool!" | |
เท่ | thehF | [is] sharp; smart-looking; cool; hip; elegant; chic | |
เปรี้ยว | bpriaaoF | [is] bold; daring; flashy; [of fashion] loud; avant-garde | |
เริด | reertF | [is] prominent; smart; chic | |
สวยล้ำนำสมัย | suayR lamH namM saL maiR | snazzy; chic | |
sample sentence | หญิงไทยยุคปัจจุบันเห่อเอาค่านิยมของผู้หญิงแถบอเมริกาเพราะเห็นว่าโก้เก๋มีรสนิยม yingR thaiM yookH bpatL jooL banM huuhrL aoM khaaF niH yohmM khaawngR phuuF yingR thaaepL aL maehM riH gaaM phrawH henR waaF go:hF gehR meeM rohtH niH yohmM "Nowadays, Thai women are infatuated with the fashions of American women because they believe that chic is in." | ||
2. ความโก้เก๋ khwaamM go:hF gehR [noun] | |||
definition | smartness; boastfulness; coolness | ||
components | ความ | khwaamM | [a prefix which converts an adjective or verb into a noun] |
โก้ | go:hF | [is] smart-looking; elegant; chic | |
เก๋ | gehR | [spoken] [is] smart-looking; snazzy; chic | |
sample sentence | จึงเป็นเรื่องความโก้เก๋ทันสมัย jeungM bpenM reuuangF khwaamM go:hF gehR thanM saL maiR "It is a modern and impressive achievement." | ||