thai-language.com - อยู่คนเดียวทำกับข้าวกินไม่คุ้ม สู้ซื้อกับข้าวถุงไม่ได้

F.A.Q.Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry!

•  e-mail the author
•  control panel
•  go to guestbook
•  guestbook archive
•  site news
•  site kudos

Browse

ก	ข	ฃ	ค	ฅ
ฆ	ง	จ	ฉ	ช
ซ	ฌ	ญ	ฎ	ฏ
ฐ	ฑ	ฒ	ณ	ด
ต	ถ	ท	ธ	น
บ	ป	ผ	ฝ	พ
ฟ	ภ	ม	ย	ร
ฤ	ล	ว	ศ	ษ
ส	ห	ฬ	อ	ฮ

Hat Yai

mostly cloudy
75 F (24 C)
r.h.: 88%
bar: 29.83"
[9/6 @ 1:00am]

Thanks for your
recent donations!

Jun 2, 2008:
Very many thanks to a
generous benefactor
for a major donation

Michael Fuchs $50
Lim. S. $5
Linda V. 36¢
John A. $25
Steven S. $10
R.S.T. $5
John Karl L. $150!
Randal S. $10
Blake $40
Pehko M. $20
Narisa N. $30
Dennis F. $10
Anderson K. H. $10
Gavin K. $30
Sirintip M. $10
Anderson H. $10
David B. $10
William S. $10
Otto Y. $2
Philippe B. $30
Edna T. $10

Get e-mail

Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.

To unsubscribe, click here

อยู่คนเดียวทำกับข้าวกินไม่คุ้ม สู้ซื้อกับข้าวถุงไม่ได้

yuuL khohnM diaaoM thamM gapL khaaoF ginM maiF khoomH suuF seuuH gapL khaaoF thoongR maiF daiF

pronunciation guide
Phonemic Thai	หฺยู่-คน-เดียว-ทำ-กับ-ค่าว-กิน-ไม่-คุ้ม-ซู่-ซื้อ-กับ-ค่าว-ถุง-ไม่-ได้
IPA	jùː kʰon diːo tʰam kàp kʰâːw kin mɑ̂j kʰúm sûː sɯ́ː kàp kʰâːw tʰǔŋ mɑ̂j dɑ̂j
Royal Thai General System	yu khon diao tham kap khao kin mai khum su sue kap khao thung mai dai



[example sentence]
definition	"Living alone, it's not worth it for me to cook for just myself. It can't beat buying take-out food."
components	อยู่	yuuL	is (located at); to reside; to live (at)
	คน	khohnM	person; guy; people; man; human being
	เดียว	diaaoM	single; alone
	ทำ	thamM	[used in the pattern ทำ + noun + หาย ] to absentmindedly or unintentionally cause
	กับ ข้าว	gapL khaaoF	dish, meal, food (Thai food to be served and eaten with rice)
	กิน	ginM	to eat or drink
	ไม่	maiF	not; no
	คุ้ม	khoomH	worth
	สู้	suuF	[is] not better than
	ซื้อ	seuuH	to buy or purchase
	กับ ข้าว ถุง	gapL khaaoF thoongR	take away food; to-go food
	ไม่	maiF	not; no
	ได้	daiF	can; to be able; is able; am able; may; might

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 9/5/2008 11:36:32 AM

online source for this page