for the Thai language
| | Internet resource for the Thai language |
F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry
recent donations!
Sign-up to join our mailing list. You'll receive email notification when this site is updated. Your privacy is guaranteed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more information.
To unsubscribe, click here.
| ถุง thoongR |  |
| contents of this page | |
| 1. | bag; pouch; tube-like sack |
| 2. | [numerical classifier for condoms, cysts, bags, pouches] |
| Royal Institute - 1982 | ||||
| ||||
| pronunciation guide | |
| Phonemic Thai | ถุง |
| IPA | tʰǔŋ |
| Royal Thai General System | thung |
| 1. [noun] | |||
| definition | bag; pouch; tube-like sack | ||
| image |  | ||
| categories | |||
| examples | ถุงหุ้ม  | thoongR hoomF | capsule |
| ถุงเท้า | thoongR thaaoH | sock; socks | |
| ถุงน้ำ | thoongR naamH | cyst | |
ถุงยาง  | thoongR yaangM | condom; prophylactic; "rubber" | |
| ถุงน้ำดี | thoongR namH deeM | gall bladder | |
| ถุงไปรษณีย์ | thoongR bpraiM saL neeM | mailbag | |
| ถุงหิ้ว | thoongR hiuF | tote bag | |
| ถุงมือ | thoongR meuuM | glove | |
| ถุงเท้าสั้น | thoongR thaaoH sanF | short sock | |
| ถุงเท้ายาว | thoongR thaaoH yaaoM | knee sock | |
| ถุงน่องเต็มตัว | thoongR naawngF dtemM dtuaaM | panty hose | |
| ชาถุง | chaaM thoongR | teabag | |
| ถุงใยบัว | thoongR yaiM buaaM | tights; pantyhose | |
| ถุงพลาสติก | thoongR phlaatF dtikL | plastic bag | |
| ถุงขยะ | thoongR khaL yaL | garbage can liner | |
| ถุงนอน | thoongR naawnM | sleeping bag | |
| ถุงน่อง | thoongR naawngF | nylons; stockings | |
| ถุงอัณฑะ | thoongR anM thaH | scrotum | |
| ผ้าถุง | phaaF thoongR | a sarong-like skirt | |
| ถุงเงิน | thoongR ngernM | money pouch | |
| ถุงลม | thoongR lohmM | alveoli | |
| กับข้าวถุง | gapL khaaoF thoongR | take away food; to-go food | |
| ก้นถุง | gohnF thoongR | [lit. "bottom of the pouch"] a reserve of money for a special occasion | |
| ถุงเครื่องมือ | thoongR khreuuangF meuuM | a tool kit; tool bag | |
| ข้าวถุงธงฟ้า | khaaoF thoongR thohngM faaH | rice distributed by the government to the poor with a bag marked by a blue flag | |
| คลุมถุงชน | khloomM thoongR chohnM | to create an arranged marriage; (contemporary) to create a shotgun marriage | |
| คนแบกถุงกอล์ฟ | khohnM baaekL thoongR gaawpH | caddie | |
| เงินถุงเงินถัง | ngernM thoongR ngernM thangR | [is] wealthy; has lots of money | |
| ถุงยังชีพ | thoongR yangM cheepF | bag of disaster supplies | |
| ใส่ถุงกลับบ้าน | saiL thoongR glapL baanF | to pack up (food) to take home; put in a doggie bag | |
| sample sentence | |||
| as a prefix | ถุงทราย | thoongR saaiM | sandbag |
| ถุงย่าม | thoongR yaamF | [various kinds of bags made of woven material (natural fabrics, e.g. cotton)] satchel; kitbag; wallet | |
| 2. [classifier] | |||
| definition | [numerical classifier for condoms, cysts, bags, pouches] | ||
| enumerated nouns | ข้าวเปลือก | khaaoF bpleuuakL | paddy; unmilled rice; rice in the husks |
| จมูกข้าวสาลี | jaL muukL khaaoF saaR leeM | wheat germ | |
| ชาจีน | chaaM jeenM | Chinese tea | |
| ดินดำ | dinM damM | gunpowder; explosive ammunition; black powder | |
| ดินสำลี | dinM samR leeM | guncotton; highly explosive gunpowder; dynamite | |
| ถั่วต้ม | thuaaL dtohmF | boiled peanuts | |
| ถุงนอน | thoongR naawnM | sleeping bag | |
| ถุงน้ำ | thoongR naamH | cyst | |
| ถุงยาง | thoongR yaangM | condom; prophylactic; "rubber" | |
| ถุงยางอนามัย | thoongR yaangM aL naaM maiM | condom; prophylactic; "rubber" | |
| น้ำตาล | namH dtaanM | sugar | |
| ปุ๋ยคอก | bpuyR khaawkF | coop or sty manure | |
| ปุ๋ยเคมี | bpuyR khaehM meeM | chemical fertilizer | |
| ปุ๋ยชีวภาพ | bpuyR cheeM waH phaapF | organic fertilizer | |
| ปุ๋ยธรรมชาติ | bpuyR thamM maH chaatF | natural fertlizer; manure | |
| ปุ๋ยหมัก | bpuyR makL | manure; compost; fertilizer | |
| ปุ๋ยอินทรีย์ | bpuyR inM seeM | manure; compost; organic fertilizer | |
| มันฝรั่งบางทอดกรอบ | manM faL rangL baangM thaawtF graawpL | potato chip; potato chips | |
| อาหารสุนัข | aaM haanR sooL nakH | dog food | |
| อาหารหมา | aaM haanR maaR | dog food | |
online source for this page
