thai-language.comInternet resource
for the Thai language
Lookup:
» more options here
Browse

F.A.Q. Check out the list of frequently asked questions for a quick answer to your inquiry

e-mail the author
guestbook
site settings
site news
bulk lookup
Bangkok
Thanks for your

recent donations!

Narisa N. $+++!
John A. $+++!
Paul S. $100!
Mike A. $100!
Eric B. $100!
John Karl L. $100!
Don S. $100!
John S. $100!
Peter B. $100!
Ingo B $50
Peter d C $50
Hans G $50
Alan M. $50
Rod S. $50
Wolfgang W. $50
Bill O. $70
Ravinder S. $20
Chris S. $15
Jose D-C $20
Steven P. $20
Daniel W. $75
Rudolf M. $30
David R. $50
Judith W. $50
Roger C. $50
Steve D. $50
Sean F. $50
Paul G. B. $50
xsinventory $20
Nigel A. $15
Michael B. $20
Otto S. $20
Damien G. $12
Simon G. $5
Lindsay D. $25
David S. $25
Laurent L. $40
Peter van G. $10
Graham S. $10
Peter N. $30
James A. $10
Dmitry I. $10
Edward R. $50
Roderick S. $30
Mason S. $5
Henning E. $20
John F. $20
Daniel F. $10
Armand H. $20
Daniel S. $20
James McD. $20
Shane McC. $10
Roberto P. $50
Derrell P. $20
Trevor O. $30
Patrick H. $25
Rick @SS $15
Gene H. $10
Aye A. M. $33
S. Cummings $25
Will F. $20
Get e-mail

Sign-up to join our mail­ing list. You'll receive e­mail notification when this site is updated. Your privacy is guaran­teed; this list is not sold, shared, or used for any other purpose. Click here for more infor­mation.

To unsubscribe, click here.

ผิดถูกไม่ว่าแต่ถ้าไม่เริ่มและไม่ลอง ก็จะไม่ได้ผลเต็มเม็ดเต็มหน่วย
phitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gaawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL
pronunciation guide
Phonemic Thaiผิด-ถูก-ไม่-ว่า-แต่-ท่า-ไม่-เริ่ม-และ-ไม่-ลอง-ก้อ-จะ-ไม่-ได้-ผน-เต็ม-เม็ด-เต็ม-หฺน่วย
IPApʰìt tʰùːk mâj wâː tɛ̀ː tʰâː mâj rɤ̂ːm lɛ́ʔ mâj lɔːŋ kɔ̂ː tɕàʔ mâj dâj pʰǒn tem mét tem nùaj
Royal Thai General Systemphit thuk mai wa tae tha mai roem lae mai long ko cha mai dai phon tem met tem nuai

 [example sentence]
definition
"Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives."

componentsผิด phitL[is] incorrect; wrong; mistaken; false; faulty; guilty
ถูก thuukL[is] true; correct; right; conforming
ไม่ maiFnot; no
ว่า waaFto speak; say; aver; think
แต่ dtaaeLbut; even; however; rather
ถ้า thaaF[indicating a condition] if
ไม่ maiFnot; no
เริ่ม reermFto begin; to start; commence
และ laeHand
ไม่ maiFnot; no
ลอง laawngMto try; test; to experiment with; to try out
ก็ gaawFalso; too; as well; well...; [suggestion] should...
จะ jaL[auxiliary verb indicating future tense—must be used with another verb] will; shall
ไม่ maiFnot; no
ได้ daiFcan; to be able; is able; am able; may; might [auxiliary of potential, denoting possbility, ability, or permission]
ผล phohnReffect; result; consequence; outcome; product of; impact
เต็ม dtemM[is] complete; full
เม็ด metH[numerical classifier for small, round things like shirt buttons, pills or tablets, seeds, beads, etc.]
เต็ม dtemM[is] complete; full
หน่วย nuayL[any] unit of measurement; digit; unit; [money] denomination

click here to submit a correction, drawing, image, audio recording, or comment for this page

click here to e-mail this page to a friend

page cached 12/16/2017 1:03:04 AM   online source for this page
Copyright © 2017 thai-language.com. Portions copyright © by original authors, rights reserved, used by permission; Portions 17 USC §107.