thai-language.com - หน่วย

หน่วย nuayL

contents of this page
1.	bureau; agency; unit
2.	[any] unit of measurement; digit; unit; [money] denomination
3.	[numerical classifier for government agency]

pronunciation guide
Phonemic Thai	หฺน่วย
IPA	nùɛj
Royal Thai General System	nuai

1. [noun]

definition

bureau; agency; unit

examples

หน่วยข่าวกรอง

nuayL khaaoL graawngM

intelligence bureau or agency

หน่วยความจำ

nuayL khwaamM jahmM

memory [formal term officially endorsed by the Royal Institute]

หน่วยงาน สังคมสงเคราะห์

nuayL ngaanM sangR khohmM sohngR khraw[h]H
social welfare agency

หน่วยงาน เอกชน

nuayL ngaanM aehkL gaL chohnM

non-government agency

หน่วยนิติ กร ของ รัฐบาล

nuayL niH dtiL gaawnM khaawngR ratH thaL baanM

legistature

หน่วยผ่าตัด และ โรงพยาบาล ทหาร เคลื่อนที่

nuayL phaaL dtatL laeH rohngM phaH yaaM baanM thaH haanR khleuuanF theeF
MASH (Mobile Army Surgical Hospital)

หน่วยเรือ ยาม ฝั่ง

nuayL reuuaM yaamM fangL

Coast Guard

หน่วยสันติภาพ

nuayL sanR dtiL phaapF

Peace Corps

หน่วยอาวุธ และ กลยุทธ์พิเศษ

nuayL aaM wootH laeH gohnM yoot[t]H phiH saehtL
SWAT (Special Weapons and Tactics)

as a prefix

หน่วยงาน

nuayL ngaanM

institution; authority

2. [noun, formal]

definition

[any] unit of measurement; digit; unit; [money] denomination

categories

ศัพท์ธุรกิจ การเงิน บัญชี และเศรษฐศาสตร์ » เหรียญ ธนบัตรและเรื่องเงิน ๆ
Business, Finance, Accounting and Economics » Coins, Banknotes and Money Stuff

examples

กรด ที่บรรจุหน่วยพันธุ กรรม

grohtL theeF banM jooL nuayL phanM thooH gamM
nucleic acid

เต็ม เม็ด เต็มหน่วย

dtemM metH dtemM nuayL

fully; completely; perfectly

หน่วยของ ประจุ ไฟฟ้า ที่เท่ากับ ประจุ ไฟฟ้า ของ หนึ่ง อิเล็กตรอน

nuayL khaawngR bpraL jooL faiM faaH theeF thaoF gapL bpraL jooL faiM faaH khaawngR neungL iL lekH dtraawnM
[Thai description of] the charge of an electron

หน่วยพันธุ กรรม

nuayL phanM thooH gamM

genes

หน่วยลาดตระเวน

nuayL laatF dtraL waehnM

reconnaissance

หลักหน่วย

lakL nuayL

numerical digit; numerical figure (amount)

sample
sentences

ปัญหา หนึ่ง ที่สำคัญ ของ การใช้ยา ใน เด็ก คือ การกินยาเกินขนาด ซึ่ง อาจมี สาเหตุ จาก ผู้ปกครอง เข้าใจ คลาดเคลื่อน ใน เรื่องหน่วยตวง ยา

bpanM haaR neungL theeF sahmR khanM khaawngR gaanM chaiH yaaM naiM dekL kheuuM gaanM ginM yaaM geernM khaL naatL seungF aatL meeM saaR haehtL jaakL phuuF bpohkL khraawngM khaoF jaiM khlaatF khleuuanF naiM reuuangF nuayL dtuaangM yaaM
"One important problem with giving medicines to children is overdosing. This is often caused by parents incorrectly measuring the medication."

ผิด ถูก ไม่ว่า แต่ถ้า ไม่เริ่ม และ ไม่ลอง ก็จะ ไม่ได้ผล เต็ม เม็ด เต็มหน่วย

phitL thuukL maiF waaF dtaaeL thaaF maiF reermF laeH maiF laawngM gawF jaL maiF daiF phohnR dtemM metH dtemM nuayL
"Whether (I am) right or wrong (it does not make any difference), but if we do not begin, if we do not try, we will not attain our full objectives."

หน่วยพันธุกรรม ดีเอ็นเอ ถูก ทอน ลง เป็นหน่วยย่อย ๆ ใน อัน ที่จะ วัด จำนวน ของ ยีน ว่า มี กี่ชุด

nuayL phanM thooH gamM deeM enM aehM thuukL thaawnM lohngM bpenM nuayL yaawyF yaawyF naiM anM theeF jaL watH jahmM nuaanM khaawngR yeenM waaF meeM geeL chootH
"To measure the number of gene copies, the cellular DNA is broken into small pieces."

3. [classifier]

definition

[numerical classifier for government agency]

enumerated
nouns

หน่วยงาน

nuayL ngaanM

institution; authority

หน่วยงาน รัฐบาล

nuayL ngaanM ratH thaL baanM

government agency

examples

หน่วยกิต